Користувальницькі налаштування

Налаштування сайту


29032522:29032510:29032530

Зміст

(Б-9) Інформаційна система "Реєстр домашніх тварин" : КЕРІВНИЦТВО АДМІНІСТРАТОРА/МОДЕРАТОРА

ЗАТВЕРДЖУЮ

КП «Головний інформаційно-обчислювальний центр»

 

Директор
 ЗАТВЕРДЖУЮ

ФОП Саакян Лідія Арменівна

 
________________ В.М. Козубський   ________________ Л. А. Саакян
«_____» ________________ 2018 р.   «_____» ________________ 2018 р.

    Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи           «Реєстр домашніх тварин» Шифр роботи: Система РДТ Етап 4     Керівництво для користувачів адміністративної частини Системи РДТ КЕРІВНИЦТВО АДМІНІСТРАТОРА/МОДЕРАТОРА (в частині оновлення) 3308509767.184154.4505.КАМ   На __ аркушах В __ томах  

Від Замовника

Начальник департаменту впровадження    та супроводу інформаційно-комунікаційних систем
 Від Виконавця

Керівник проекту

 

 
________________ О. П. Перевозник

«_____» ________________  2018 р.
  ________________ В. В. Матусевич

«_____» ________________  2018 р.
В.о. начальника департаменту впровадження та технологічного супроводження обліково-фінансових систем, голова комісії

________________ А. П. Гусаревич

 
   
Провідний інженер відділу впровадження та розвитку інформаційно-комунікаційних систем

 ________________ Ю. В. Гітлан
   


ЗМІСТ   ПЕРЕЛІК ТЕРМІНІВ, ВИЗНАЧЕНЬ ТА СКОРОЧЕНЬ.. 5 ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ. 9 Повне найменування системи та її умовне позначення. 9 Призначення та комплектність документу. 9 Призначення модернізації та функціонального розширення Системи РДТ.. 10 Мета модернізації та функціонального розширення Системи РДТ.. 10 Технічні характеристики АРМів користувачів адміністративної частини Системи РДТ   11 АРМ «АДМІНІСТРАТОР». 13 Вступ. 14 1.     Загальна інформація. 15 2.     Вхід в адміністративну частину Системи РДТ.. 15 3.     Загальний огляд розділу «Адміністрування». 17 4.     Користувачі адміністративної частини Системи. 18 4.1.    Перегляд користувачів адміністративної частини Системи. 18 4.2.    Перегляд певного користувача адміністративної частини Системи. 18 5.     Блокування та розблокування користувача. 19 6.     Рольова модель в Системі РДТ.. 21 6.1.    Перегляд ролей в Системі 21 6.2.    Створення нової ролі 22 6.3.    Перегляд, редагування та видалення ролі 23 6.4.    Надання ролі користувачу. 24 6.5.    Зміна ролі користувача. 24 6.6.    Видалення ролі користувача. 25 7.     Журналювання дій користувачів. 25 7.1.    Журнал дій користувачів. 25 7.2.    Детальний перегляд дії користувача. 26 8.     Дані про заклади та установи. 26 8.1.    Створення даних про заклади та установи. 26 8.2.    Перегляд, редагування та видалення закладу (установи). 28 8.3.    Встановлення зв’язку між закладом та користувачем.. 28 АРМ «МОДЕРАТОР». 31 Вступ. 32 1.     Загальна інформація. 33 2.     Вхід в адміністративну частину Системи РДТ.. 33 3.     Загальний огляд розділів, що доступні Модератору. 35 4.     Робота з контентом.. 36 4.1.    Редагування контенту «Про проект». 36 4.2.    Редагування контенту «Часті питання». 36 5.     Робота з нотифікаціями. 38 5.1.    Робота з користувацькими нотифікаціями. 38 5.2.    Робота з системним нотифікаціями. 41 6.     Робота із запитами (повідомленнями). 42 7.     Робота з довідниками. 42 АРМ «РЕЄСТРАТОР». 45 Вступ. 46 1.     Загальна інформація. 47 2.     Вхід в адміністративну частину Системи РДТ.. 47 3.     Загальний огляд розділів, що доступні Реєстратору. 49 4.     Реєстр тварин та Архівний реєстру тварин. 50 4.1.    Робота з даними Реєстру тварин та Архівного реєстру тварин. 51 4.2.    Додавання тварини в Реєстр тварин. 53 5.     Електронна картка тварини. 54 6.     Функції в Електронній картці тварини. 55 6.1.    Перегляд даних Власника/Опікуна. 57 6.2.    Верифікація тварини. 58 6.3.    Додавання засобу ідентифікації 58 6.4.    Додавання стерилізації 59 6.5.    Додавання щеплення від сказу. 61 6.6.    Додавання ветеринарного заходу. 61 6.7.    Додавання правопорушення. 63 6.8.    Зміна Власника. 65 6.9.    Фіксація смерті або виїзду тварини. 66 6.10. Друк картки тварини. 67 7.     Реєстр користувачів. 68 8.     Профіль користувача. 69 9.     Ідентифікація тварини в Системі РДТ.. 70 9.1.    За допомогою QR-коду. 70 9.2.    За номером засобу ідентифікації тварини. 72 10.  Робота із запитами (повідомленнями). 72 10.1. Типи повідомлень. 72 10.2. Опрацювання запитів (повідомлень). 75 11.  Робота з довідниками. 77 АРМ «ВЕТРИНАР». 80 Вступ. 81 1.     Загальна інформація. 82 2.     Вхід в адміністративну частину Системи РДТ.. 82 3.     Загальний огляд розділів, що доступні Модератору. 84 4.     Робота з Електронною карткою тварини. 84 4.1.    Перегляд Електронної картки тварини. 85 4.2.    Додавання засобу ідентифікації 85 4.3.    Додавання даних про стерилізацію.. 86 4.4.    Додавання даних про щеплення від сказу. 88 4.5.    Додавання ветеринарного заходу. 89 АРМ «ПОЛІЦІЯ». 91 Вступ. 92 1.     Загальна інформація. 93 2.     Вхід в адміністративну частину Системи РДТ.. 93 3.     Загальний огляд розділів, що доступні Поліції 95 4.     Перегляд Реєстру тварин та Архівного Реєстру тварин. 95 5.     Робота з даними Реєстру тварин та Архівного реєстру тварин. 96 6.     Перегляд картки тварини. 97 7.     Перегляд даних Власника/Опікуна (профілю користувача). 97 8.     Ідентифікація тварини в Системі РДТ.. 98 8.1.    За допомогою QR-коду. 98 8.2.    За номером засобу ідентифікації тварини. 100 АРМ «ЗВІТНІСТЬ». 101 Вступ. 102 1.     Загальна інформація. 103 2.     Вхід в адміністративну частину Системи РДТ.. 103 3.     Загальний огляд розділів, що доступні Звітності 105 4.     Звітність. 106 4.1.    Реєстраційна картка тварини. 106 4.2.    Звіт про реєстрацію тварин в Системі РДТ за період. 108 4.3.    Звіт про реєстрацію безпритульних тварин в Системі РДТ за період. 109 4.4.    Звіт про реєстрацію власників тварин в Системі РДТ за період. 109 4.5.    Інформація про тварин по адресі 109 4.6.    Інформація про тварин власника. 110 5.     Формування звітів за допомогою даних реєстрів. 110 СПИСОК ТАБЛИЦЬ.. 112 СПИСОК РИСУНКІВ.. 113 ДОДАТОК 1. ВИМОГИ ДО ЗАВАНТАЖЕННЯ ФАЙЛІВ В СИСТЕМУ РДТ.. 116 ДОДАТОК 2. ДАНІ ЕЛЕКТРОННОЇ КАРТКИ ТВАРИНИ.. 117 ДОДАТОК 3. ДАНІ ПРОФІЛЮ КОРИСТУВАЧА.. 124 ДОДАТОК 4. ШАБЛОНИ ЗВІТІВ СИСТЕМИ РДТ.. 128 ЛИСТ  РЕЄСТРАЦІЇ  ЗМІН.. 134        

ПЕРЕЛІК ТЕРМІНІВ, ВИЗНАЧЕНЬ ТА СКОРОЧЕНЬ




Термін
Значення
Автентифікація Процедура перевірки відповідності пред’явленого ідентифікатора об’єкта комп’ютерної системи на предмет належності його цьому об’єкту; встановлення або підтвердження автентичності.
Авторизація Процес надання особі/процесу прав на виконання певних дій та/або доступу до інформаційних ресурсів відповідно до виконаної раніше автентифікації.
Адаптивний інтерфейс Інтерфейс користувача, пристосований для використання на персональних комп'ютерах, мобільних пристроях та розроблений з урахуванням обмежень та сталих практик побудови інтерфейсу для пристроїв різних типів з відповідною роздільною здатністю екрану.
Адміністративна частина сайту (адміністративна панель)Закрита від відвідувачів частина сайту, призначена для керування даними, рольовою моделлю, інформаційним матеріалами Системи та іншого без використання будь-яких додаткових спеціальних програмних засобів. Управління здійснюється Адміністратором системи, який надає іншим Користувачам певний доступ до Адміністративної частини відповідно до рольової моделі Системи РДТ.
АРМ Автоматизоване робоче місце.
Веб-сайт (сайт) Офіційний веб-ресурс Системи РДТ.

https://pets.kyivcity.gov.ua.
Ветеринар Працівник ветеринарного закладу.
Ветеринарний паспорт тварини Міжнародний ветеринарний документ, що містить інформацію про тварину і його власника (кличка тварини, дата народження, порода, стать, окрас, особливі прикмети, наприклад, клеймо, номер електронного чипу тощо, а також ПІБ і адресу власника).

У ветеринарний паспорт тварини вносяться дані про проведені вакцинації та інші профілактичні заходи, відмітка про електронне чипування (якщо воно проводилося) і вклеюється ідентифікаційна наклейка, що містить інформацію про номер чипу.
Власник тварини Юридична або фізична особа, яка здійснює догляд за твариною, що належить їй на праві власності або на інших підставах, що не суперечать законодавству, і несе відповідальність за стан тварини та її дії згідно з чинним законодавством.
Довідник Упорядкований предметний матеріал, що містить узагальнені, стислі впорядковані відомості з певної галузі. Довідники підрозділяються на фіксовані (незмінні, надаються Виконавцем разом з готовою Системою) і редаговані (склад яких може змінюватися адміністратором).
Електронна картка тварини (картка тварини) Картка тварини – модуль, що надає можливість оперувати рядом даних, властивих конкретній тварині. Дані картки тварини містять «паспортну частину» (номер картки, дату народження, зовнішні характеристики тощо) та «динамічну частину» (щеплення, обробка від паразитів, примітки тощо).
ЕЦП Електронний цифровий підпис – вид електронного підпису, отриманого за результатом криптографічного перетворення набору електронних даних, який додається до цього набору або логічно з ним поєднується і дає змогу підтвердити його цілісність та ідентифікувати підписанта. Електронний цифровий підпис накладається за допомогою особистого ключа та перевіряється за допомогою відкритого ключа.
Єдиний сервіс авторизації (Київ ID) Єдиний модуль обліку та управління користувачами ОКК та ЗІС, які інтегровані з ОКК.
Жетон Засіб для ідентифікації тварин – медальйон для домашньої тварини, на якому з однієї сторони вказано унікальний номер, з другої – QR-код.
ЗІС Зовнішня інформаційна система.
Ідентифікація Процедура присвоєння ідентифікатора об’єкту комп’ютерної системи або встановлення відповідності між об’єктом і його ідентифікатором.
Інтерфейс користувача Сукупність засобів для обробки та відображення інформації, максимально пристосованих для зручності користувача.
Кліпса Засіб для ідентифікації тварин – бирка, якою помічають безпритульних собак, що пройшли стерилізацію і вакцинацію проти сказу. Кожна бирка має індивідуальний номер, по якому можна визначити опікуна собаки.
Користувачі Системи РДТ (користувачі) Посадові (службові) особи та працівники структурних підрозділів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), районних в місті Києві державних адміністрацій, підприємств, установ та організацій, що належать до комунальної власності територіальної громади міста Києва (в тому числі КП КМЛВМ, державних установ ветеринарної медицини, працівники Національної поліції України, фізичні або юридичні особи, які отримали доступ до інформаційних ресурсів та функції Системи у відповідності до визначених для них ролей.
КМДА Київська міська рада (Київська міська державна адміністрація).
КП ГІОЦ Комунальне підприємство «Головний інформаційно-обчислювальний центр».
КП КМЛВМ Комунальне підприємство «Київська міська лікарня ветеринарної медицини» (правонаступник КП “Центр ідентифікації тварин”), представники уповноваженого органу КМДА.
МКА Модуль консолідації адрес об’єктів нерухомості.
Модуль Функціональна частина системи, яка виконує певну функцію, має закінчене оформлення та засоби сполучення з іншими частинами.
Наповнення (контент) Сукупність інформаційного наповнення Системи РДТ. Включає тексти, зображення, файли тощо, призначені для перегляду користувачами.
ОКК Інформаційна система «Особистий Кабінет Киянина».
Опікун тварини Фізична особа, підприємство, установа, організація незалежно від форм власності, громадські і благодійні організації, що опікуються тваринами на волонтерських засадах.
ПІБ Прізвище, ім’я, по-батькові особи.
Поліція Працівник Національної поліції України.
Портал послуг Портал електронних послуг міста Києва – забезпечує єдину точку доступу до інформаційно-довідкових ресурсів для отримання повної інформації щодо електронних послуг Києва, які реалізують технології віддаленого обслуговування населення через «Особистий Кабінет»
Профіль користувача Сукупність персональних даних та перелік функцій, доступ до яких необхідний користувачам для виконання певних дій та/або робочих обов'язків.
Реєстрація Процес надання Системі особистих даних для подальшого отримання доступу до додаткових сервісів та/або ресурсів, які не можуть переглядати або завантажувати неавторизовані користувачі. Процес реєстрації супроводжується наданням користувачу логіна і пароля. В подальшому, отримавши введений користувачем логін і пароль, система порівнює їх зі значенням, яке зберігається в спеціальній захищеній БД і, у випадку успішної автентифікації, проводить авторизацію з подальшим допуском користувача до роботи в Системі РДТ.
РНОКПП Реєстраційний номер облікової картки платника податків.
Рольова модель Правила розподілу повноважень користувачів в Системі.
Роль Категорія користувачів, що володіють певним набором прав доступу в Системі.
Система РДТ (Система) Платформа, що побудована за модульним принципом, яка забезпечує реєстрацію, ідентифікацію й облік домашніх та безпритульних тварин м. Києва, централізоване накопичення, зберігання, супроводження та актуалізацію даних щодо тварин, використання цих даних за цільовим призначенням. Система РДТ надає громадянам можливість самостійної зручної реєстрації власних тварин в Системі та використання її інформаційних ресурсів та функцій.
Чіп (мікрочіп) Засіб для ідентифікації тварин – технічний пристрій, мікросхема, що містить унікальний 15-тизначний номер та вживлюється тварині під шкіру. Інформація з чіпу зчитується скануючим пристроєм – сканером або рідером.
Юзабіліті Використовуваність (англ. usability, дослівно «зручність користування»), концепція розробки користувацьких інтерфейсів програмного забезпечення, що орієнтована на максимальну психологічну і зорову зручність для користувача.
ID карта Біометричний документ (громадянський паспорт), що засвідчує особу людини. Відрізняється він від звичайного паспорта тим, що в нього вбудований електронний носій інформації – чіп, на який записується інформація про власника, вірніше, його біометричні дані.
QR-код Матричний код або двовимірний штрих-код (англ. quick response, швидкий відгук) – оптична мітка, що зчитується машиною, яка містить інформацію про об'єкт, до якого вона прив'язана. Складається з чорних квадратів, розташованих у квадратній сітці на білому тлі, які можуть зчитуватися за допомогою пристроїв обробки зображень, таких як камера.

У межах Системи РДТ QR-код містить посилання з індивідуальним номером тварини та допомагає швидко ідентифікувати тварину в Системі. QR-код знаходиться на одній зі сторін жетону, який видається тварині після її верифікації реєстратором.

 

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ

Повне найменування системи та її умовне позначення

Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи «Реєстр домашніх тварин». Умовне позначення – Система РДТ або Система.

Призначення та комплектність документу

Документ «Керівництво адміністратора/модератора» (в частині оновлення) розроблено в рамках надання послуги з розробки пакетів програмного забезпечення (Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи «Реєстр домашніх тварин») відповідно до Договору від 30 листопада 2018 року № 4505 про надання послуг. Документ «Керівництво адміністратора/модератора» (в частині оновлення) призначений для користувачів, які працюють в адміністративній частині Системи РДТ. Кінцевими користувачами адміністративній частині Системи РДТ, залежно від наданої ролі, є:

  • Адміністратор;
  • Модератор;
  • Реєстратор;
  • Ветеринар;
  • Працівник поліції;
  • Відповідальна особа, яка формує звітність за даними Системи.

Назви автоматизованих робочих місць відповідають ролями, наданими користувачам Системи:

  • АРМ «Адміністратор»;
  • АРМ «Модератор»;
  • АРМ «Реєстратор»;
  • АРМ «Ветеринар»;
  • АРМ «Поліція»;
  • АРМ «Звітність».

Для зручності використання документ «Керівництво адміністратора/модератора» (в частині оновлення) розроблено для кожного АРМу окремо та надається у шістьох томах відповідно в межах цього документу:

  • Том 1 – Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ АРМ «Адміністратор»;
  • Том 2 – Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ Керівництво АРМ «Модератор»;
  • Том 3 – Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ АРМ «Реєстратор»;
  • Том 4 – Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ АРМ «Ветеринар»;
  • Том 5 – Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ АРМ «Поліція»;

Том 6 – Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ АРМ «Звітність».

Призначення модернізації та функціонального розширення Системи РДТ

Модернізація та функціональне розширення Системи РДТ направлені на суттєве доопрацювання Системи в зв’язку із запитами та пропозиціями від КП КМЛВМ певної функціональності щодо реєстрації, обліку, ведення та опрацювання даних про домашніх та безпритульних тварин в Системі, запитами та пропозиціями від користувачів Системи щодо використання ресурсів системи, створення певної функціональності та надання інформаційних послуг.

Мета модернізації та функціонального розширення Системи РДТ

Метою модернізації та функціонального розширення Системи РДТ є удосконалення та розширення функціональних можливостей Системи з урахуванням досвіду її дослідної експлуатації та пропозицій користувачів щодо розвитку Системи, а саме:

  • розширення даних про тварин та власників відповідно до потреб централізованої реєстрації тварин представниками уповноваженого органу КМДА (згідно з Правилами утримання домашніх собак та котів в м. Києві);
  • удосконалення реєстрів тварин та їх власників, пошуку та фільтрації даних в реєстрах, створення архівного реєстру тварин у Системі РДТ;
  • створення додаткових модулів системи, таких як модуль ідентифікації тварини за допомогою QR-коду, модулю ідентифікації тварини Власником в Системі за номером жетону, модуль нотифікацій, модуль пошуку загублених тварин, модуль звітності й довідок, модуль повідомлень, який забезпечує створення повідомлень користувачами Системи або автоматично самою Системою та їх опрацювання для актуалізації даних щодо тварин;
  • оновлення рольової моделі Системи РДТ та створення нових автоматизованих робочих місць (далі – АРМ) в Системі, таких як АРМ «Ветеринар», АРМ «Поліція», АРМ «Звітність»;
  • оновлення механізму автентифікації/авторизації користувачів у Системі за допомогою Єдиного сервісу авторизації (Київ ID);
  • створення прикладного програмного інтерфейсу для забезпечення інтеграції Системи з зовнішніми інформаційними системами – Інформаційною системою «Особистий Кабінет Киянина» та Модулем консолідації адрес об’єктів нерухомості;
  • оновлення та удосконалення технічної та інформаційної архітектури системи;
  • зміна дизайну Системи, яка включає в себе приведення зовнішнього вигляду Системи до стилістики офіційного порталу Києва https://kyivcity.gov.ua/, удосконалення юзабіліті інтерфейсу користувача, редизайн презентаційного рівня Системи;
  • реалізація адаптивності сайту Системи для зручного відображення на мобільних пристроях.

Технічні характеристики АРМів користувачів адміністративної частини Системи РДТ

Робоча станція, на якій буде надаватись доступ користувачам для роботи з адміністративною частиною Системи, повинна мати уніфікований процесорний блок та монітор, лазерний монохромний багатофункціональний пристрій (БФП) з функціями друкування та сканування для забезпечення можливості друку звітів, реєстраційних карток тварини та вкладення сканованих копій документів. Рекомендовані технічні характеристики для АРМів адміністративної частини Системи РДТ, потрібні для виконання користувачами своїх функцій, надано нижче (див. Таблиця 1 та Таблиця 2): Таблиця 1. Комплектуючі процесорного блоку робочої станції

№ з/пНазва блоку Основні характеристики
-   Процесор Не нижче Intel Core i5.
-   Оперативна пам'ять ≥4 Gb
-   Накопичувач на жорсткому магнітному диску≥ 320 Gb
-   Мережева карта Gigabit Ethernet 10/100/1000
-   Клавіатура Латиниця, кирилиця (з українськими і російськими літерами), РS/2 або USB
-   Миша Оптична, з колесом, РS/2 або USB, килимок
-   Операційна система Попередньо інстальована ліцензійна ОС типу Windows 8.1 64-біти, яка підтримує функціональність LAN domain контролера
-   Офісне програмне забезпечення Попередньо інстальований ліцензійний офісний пакет, здатний працювати з файлами в форматі DOC, RTF, XLS, PPT та MDB та керувати електронною поштою
-   Антивірусне програмне забезпечення Антивірусне програмне забезпечення, яке підтримується вибраною ОС і підтримує інтерфейс російською або українською мовою, має бути включена річна підписка на оновлення антивірусного програмного забезпечення


Таблиця 2. Монітор робочої станції

№ з/пНазва характеристики/обладнанняОпис
-   Діагональ екрану Не менше ніж 21“
-   Технологія Рідкокристалічний (LCD), активна матриця типу IPS. Кольоровий. Стандарт ТСО 03 або пізніший.
-   Інтерфейс DVI, HDMI
-   Роздільна здатність Не гірше, ніж 1920×1200 при 75 Hz
-   Рівень контрасту Не менше 1000:1
-   Яскравість Не гірше, ніж 250 кд./кв.м
-   Розмір пікселю (мм) Не гірше, ніж 0.294 x 0.294
-   Час реагування Не більше 8 мс
-   Кут огляду Не менше, ніж 170°/170°

        Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи           «Реєстр домашніх тварин» Шифр роботи: Система РДТ             Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ   АРМ «АДМІНІСТРАТОР» (в частині оновлення)   ТОМ 1    

Вступ

Дане керівництво користувача призначено для користувача АРМ «Адміністратор». АРМ «Адміністратор» призначено для адміністрування Системи РДТ, а саме:

  • Створення ролі користувача адміністративної частини Системи;
  • Визначення ролі для усіх інших користувачів Системи;
  • Створення даних про заклади (установи);
  • Встановлення зв’язку між закладами та користувачами для ідентифікації користувача, як працівника певної установи.
  • Перегляд списку користувачів, які мають доступ до адміністративної частини Системи;
  • Блокування та розблокування користувачів в Системі.
  • Перегляд журналу дій користувачів.
  • Моніторинг помилок, які виникають під час дій користувачів;
  • Створення звітів щодо дій користувачів та зміни даних у Системі.

Користувач з роллю Адміністратор має максимальні повноваження у межах Системи і може виконувати всі операції, які доступні для інших ролей.  

1.      Загальна інформація

Адміністративна частина Системи РДТ (https://pets.kyivcity.gov.ua/admin) – закрита від відвідувачів частина сайту, призначена для керування даними, рольовою моделлю, інформаційним матеріалами Системи та іншого без використання будь-яких додаткових спеціальних програмних засобів. Управління здійснюється Адміністратором, який надає іншим користувачам певний доступ до адміністративної частини відповідно до рольової моделі Системи РДТ. Робота з Системою на рівні адміністрування та роботи з даними проводиться Адміністратором за допомогою візуального інтерфейсу, який працює через наступні веб-браузери та їх версіями: Mozilla Firefox (не нижче версії 62), Google Chrome (не нижче версії 69), Opera (не нижче версії 56), MS Edge (не нижче версії 42) або Safari (не нижче версії 12). Доступ до адміністративної панелі здійснюється за допомогою Єдиного сервісу авторизації, який виконує автентифікацію користувача. Адміністратор має повний доступ до всіх функцій адміністративної панелі. Для того, щоб зайти в адміністративну частину Системи РДТ з роллю Адміністратора, системний адміністратор повинен надати користувачу роль Адміністратора після його авторизації в користувацькій частині Системи РДТ.

2.      Вхід в адміністративну частину Системи РДТ

Для входу в адміністративну частину Системи РДТ потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти на сайт Системи РДТ: в адресному рядку браузера ввести адресу https:%%//%%pets.kyivcity.gov.ua та натиснути клавішу «Enter».
  2. На сайті Системи РДТ натиснути кнопку «Увійти» (див. Рисунок 1).

Рисунок 1. Вхід в Систему РДТ

  1. Відбувається переадресація користувача в Єдиний сервіс авторизації Kyiv ID (див. Рисунок 2).

Рисунок 2. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації

  1. Kyiv ID дає можливість користувачу обрати один із доступних каналів авторизації (BankID, ЕЦП), що показано на Рисунок 2.
  2. Обрати канал авторизації та виконати кроки авторизації (ввести всі необхідні дані, які потрібні під час авторизації).
  3. Якщо всі дані під час авторизації введено вірно, відбувається авторизація в Kyiv ID, передача даних користувача з Kyiv ID в Систему РДТ та його переадресація на сайт Системи.
  4. Якщо не було передано такі дані користувача, як прізвище, ім’я, по-батькові, дата народження, стать, серія та номер паспорту, e-mail, телефон, адреса реєстрації та/або адреса проживання (у випадку, якщо користувач переходить в Систему РДТ та авторизується через ОКК або Портал послуг), то показується повідомлення з проханням доповнити необхідні дані в Kyiv ID та посиланням на Kyiv ID.
  5. Якщо з Kyiv ID в Систему було передано усі обов'язкові дані користувача, відбувається реєстрація/авторизація користувача в Системі РДТ та перехід на головну сторінку сайту Системи з іменем користувача (див. Рисунок 3).

Рисунок 3. Головна сторінка сайту Системи, користувача авторизовано

  1. Якщо користувач щойно зареєструвався в Системі (тобто зайшов на сайт Системи РДТ та авторизувався на ньому перший раз), то показується спливаюче вікно із інформацією щодо згоди користувача на обробку персональних даних та що він ознайомлений з правилами реєстрації тварин у м. Києві. Внизу вікна з інформацією повинні бути функціональні елементи прапорцева кнопка (check box) із підписом «Ознайомлений та згоден» та кнопка «Продовжити роботу». Подальший перехід на сайт Системи та робота з ним можливі тільки після прийняття користувачем згоди, а саме після того, як встановлено прапорець біля «Ознайомлений та згоден» та натиснута кнопка «Продовжити роботу».

Увага! Перед тим, як зайти в адміністративну частину з роллю Адміністратора, Системний адміністратор повинен надати роль Адміністратора даному користувачу.

  1. Перейти в адміністративну частину Системи РДТ за посиланням https://pets-stage.kyivcity.gov.ua/admin/.
  2. Виконується перехід до адміністративної панелі та відображається головна сторінка адміністративної частини Системи (див. Рисунок 4).

Рисунок 4. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Адміністратор»   Надалі Адміністратор в роботі з Системою використовує інші керівництва  користувача адміністративної частини Системи РДТ, а саме керівництва для:

  • АРМ «Модератор»;
  • АРМ «Реєстратор»;
  • АРМ «Ветеринар»;
  • АРМ «Поліція»;
  • АРМ «Звітність».

Додаткові розділи, доступні Адміністратору для керування, описані нижче.

3.      Загальний огляд розділу «Адміністрування»

Розділ «Адміністрування» містить наступні підрозділи щодо адміністрування Системи:

  • «Користувачі» – розділ, що містить список користувачів, які мають доступ до адміністративної частини;
  • «Блокування» – розділ, що містить список користувачів, яких було заблоковано (тимчасово заборонено доступ до адміністративної частини Системи);
  • «Ролі» – розділ, що дозволяє створювати, переглядати та коригувати ролі за допомогою гнучкої моделі розмежування доступу та надання певних дозволів для ролі (із списку встановлених дозволів);
  • «Журнал дій» – розділ, що дозволяє переглядати журнал дій користувачів та створювати звіти щодо дій користувачів та зміни даних у Системі. Також дозволяє здійснювати моніторинг помилок, які виникають під час дій користувачів.

4.      Користувачі адміністративної частини Системи

Для зручного перегляду даних та керування даними щодо користувачів, які мають доступ в адміністративну частину Системи РДТ, створено розділ «Адміністрування» - «Користувачі».

4.1.      Перегляд користувачів адміністративної частини Системи

Щоб переглянути користувачів адміністративної частини Системи, потрібно перейти у розділ «Адміністрування» - «Користувачі», де можна переглянути список всіх користувачів, їх персональні дані, ролі, які їм назначено та організації (установи), до якої вони належать (див. Рисунок 5). Рисунок 5. Список користувачів, які мають доступ до адміністративної частини Системи.

4.2.      Перегляд певного користувача адміністративної частини Системи

Щоб переглянути окремого користувача, потрібно натиснути на кнопку перегляду (див. Рисунок 6).  Після натискання відбувається перехід на перегляд профілю користувача (див. Рисунок 7), де можливо переглянути дані щодо користувача більш детально та відредагувати певні дані щодо користувача, а саме закріпити за ним організацію (установу), надати або видалити роль користувачу. Рисунок 6. Кнопка перегляду користувача у полі «Дії» Рисунок 7. Перегляд користувача, що має доступ до адміністративної частини

5.      Блокування та розблокування користувача

Для захисту інформації від несанкціонованого доступу створено функцію блокування/розблокування користувачів у Системі з робочого місця Адміністратора. Для того, щоб заблокувати користувача, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Адміністрування» - «Користувачі».
  2. Обрати користувача, якого потрібно заблокувати, та натиснути кнопку «Блокувати» (див. Рисунок 8). В результаті користувач, якого заблоковано, зникає із списку користувачів.
  3. Перейти в розділ «Адміністрування» - «Блокування». В списку заблокованих користувачів можна побачити заблокованого користувача (див. Рисунок 9).

Рисунок 8. Кнопка блокування користувача Рисунок 9. Заблокований користувач в базі заблокованих користувачів Для того, щоб розблокувати користувача, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Адміністрування» - «Блокування».
  2. Обрати користувача, якого потрібно розблокувати, та натиснути кнопку «Розблокувати» (див. Рисунок 10).

Після розблокування користувача, запис про нього зникає із списку заблокованих користувачів та користувач знову з’являється у списку користувачів адміністративної частини Системи.   Рисунок 10. Кнопка розблокування користувача Увага! Заблокований користувач не має можливості увійти в адміністративну частину. Щоб користувач мав можливість увійти в адміністративну частину Системи його потрібно розблокувати.

6.      Рольова модель в Системі РДТ

Рольова модель в Системі РДТ призначена для надання певної ролі користувачу на виконання ним відповідних операцій відповідно до посадових інструкцій та функціональних обов’язків, для захисту інформації від несанкціонованого доступу  та є інструментом розмежування ролей і прав доступу користувачів до Системи. В Системі РДТ Додано можливість створення гнучкої рольової моделі, яка б дозволяла визначити чіткі та зрозумілі для користувачів адміністративної частини Системи правила розмежування доступу. Розширення функціональності керування правами доступу надає можливість реалізувати гнучкі правила розмежування доступу шляхом комбінування певних дозволів.

6.1.      Перегляд ролей в Системі

Щоб переглянути ролі, які є в наявності в Системі, потрібно перейти у розділ «Адміністрування» - «Ролі». В категорії «Список всіх ролей» можна переглянути ролі, які створено в Системі для адміністративної частини, кількість дозволів, які призначено ролі, загальну кількість користувачів, яким надано певну роль та виконати з роллю певні дії – редагування ролі або її видалення (див. Рисунок 11). Рисунок 11. Список всіх ролей Системи Увага! Для можливості створення, редагування  або видалення ролі у Адміністратора повинні бути дозволи «Редагування дозволів ролей» та «Зміна ролей користувачів» із розмежування дозволів рольової моделі.

6.2.      Створення нової ролі

Для створення нової ролі потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти у розділ «Адміністрування» - «Ролі».
  2. Прокрутити сторінку до категорії «Створити нову роль».
  3. Заповнити необхідні поля в формі:
  • «Назва ролі» – додати у поле системну назву ролі, використовуючи маленькі латинські літери та дефіс без пробілів;
  • «Назва для відображення» – додати у поле тематичну та лаконічну назву ролі на українській мові;
  • «Дозволи» – обрати дозволи відмітивши прапорцями необхідні значення.
  1. Натиснути кнопку «Створити» (див. Рисунок 12).

Рисунок 12. Створення нової ролі В результаті в категорії «Список всіх ролей» у списку з’являється нова створена роль та повідомлення про те, що роль додано успішно (див. Рисунок 13). Рисунок 13. Результат створення ролі

6.3.      Перегляд, редагування та видалення ролі

Для перегляду, редагування або видалення ролі потрібно перейти в категорію «Список всіх ролей» (див. Рисунок 11). Щоб переглянути або редагувати роль, в полі «Дії» потрібно натиснути кнопку . Щоб видалити роль, в полі «Дії» потрібно натиснути кнопку  та підтвердити дію видалення.

6.4.      Надання ролі користувачу

Для надання ролі користувачу потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Користувачі».
  2. Обрати певного користувача та натиснути кнопку «Перегляд» (див. Рисунок 14).
  3. У вікні «Перегляд користувача» прокрутити сторінку вниз до категорії «Ролі користувача» (див. Рисунок 15).
  4. Обрати роль для користувача, встановивши прапорець навпроти значення з назвою потрібної ролі та натиснути кнопку «Зберегти» (див. Рисунок 15).

Рисунок 14. Обирання користувача, якому потрібно надати роль Рисунок 15. Надання ролі користувачу В результаті виконаних дій користувач з’являється в розділі «Адміністрування» - «Користувачі», як користувач адміністративної частини Системи. В розділі «Адміністрування» - «Користувачі» в таблиці «Список всіх користувачів» в полі «Ролі» вказано роль користувача.

6.5.      Зміна ролі користувача

Для зміни ролі користувача потрібно виконати кроки 1-3 з розділу 6.4. Надання ролі користувачу, прибрати прапорець біля значення з назвою ролі, яку потрібно змінити, встановити прапорець біля значення з назвою нової ролі та натиснути кнопку «Зберегти». В результаті цієї дії в розділі «Адміністрування» - «Користувачі» в таблиці «Список всіх користувачів» в полі «Ролі» змінюється роль користувача.

6.6.      Видалення ролі користувача

Для видалення ролі користувача (ролі для роботи з адміністративною частиною Системи) потрібно виконати кроки 1-3 з розділу 6.4. Надання ролі користувачу, прибрати всі наявні прапорці біля значень з назвами ролей та натиснути кнопку «Зберегти». В результаті цієї дії користувач зникає із таблиці «Список всіх користувачів» розділу «Адміністрування» - «Користувачі», він має роль «Власник/Опікун» та доступ лише до користувацької частини Системи.

7.      Журналювання дій користувачів

Для захисту інформації від несанкціонованого доступу Система надає інструмент аудиту та моніторингу дій користувача: перегляд активних сесій та дій користувачів в Системі, фіксування спроб несанкціонованого доступу до даних та програмного забезпечення Системи – всі дії користувачів у Системі (зміни в настройках доступу, будь-які інші дії над Системою) автоматично фіксуються і реєструються в журналі дій користувачів Системи.

7.1.      Журнал дій користувачів

Для перегляду журналу дій потрібно перейти у розділ «Адміністрування» - «Журнал дій». Всі події представлено в таблиці «Список всіх системних подій» (див. Рисунок 16). В журналі подій можливо переглянути наступне:

  • Коли виконувалась дія (дата та час дії);
  • Хто виконував дію;
  • Яка саме дія виконувалась;
  • Над яким об’єктом виконувалась дія;
  • Статус виконання та завершеності дії;
  • Можливість переглянути більш докладну інформацію щодо дії користувача.

Рисунок 16. Список всіх системних подій Системи Щоб отримати звіт щодо дій користувачів та зміни даних у Системі, потрібно натиснути копку «Завантажити звіт в PDF» або «Завантажити звіт в XLS».

7.2.      Детальний перегляд дії користувача

Для більш детального перегляду події потрібно натиснути кнопку «Докладніше» у  рядку с записом обраної поді (див. Рисунок 16). Детальна інформація про подію включає в себе відображення більш докладне логування відпрацьованої дії (всі дані які було отримано, передано та збережено під час виконання дії) (див. Рисунок 17). Рисунок 17. Більш докладна інформація про певну дію користувача в Системі

8.      Дані про заклади та установи

В зв’язку з тим, що в Системі забезпечено можливість роботи таких користувачів, як працівники ветеринарних установ, працівники Національної поліції, уповноважені особи, які працюють зі звітністю та статистикою щодо домашніх тварин, відповідальних осіб, які модерують контент та іншу інформацію у межах Системи, було реалізовано можливість створення даних про заклади, в яких працюють дані користувачі (відповідальні особи) адміністративної частини Системи, та додано можливість створення зв’язку між закладами (установами) та користувачами для ідентифікації користувача, як працівника певної установи.

8.1.      Створення даних про заклади та установи

Для створення даних про заклади та установи потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Довідники».
  2. Прокрутити сторінку вниз та перейти до довідника «Список усіх закладів та установ».
  3. Додати новий заклад натиснувши кнопку «Додати» (див. Рисунок 18).

Рисунок 18. Довідник закладів та кнопка додавання нового закладу

  1. Додати в поля форми «Створення закладу чи установи» всі необхідні та обов’язкові дані, додати необхідні файли установи та натиснути кнопку «Зберегти» (див. Рисунок 19). Файли, які додаються, повинні відповідати вимогам, що наведені в ДОДАТОК 1. ВИМОГИ ДО ЗАВАНТАЖЕННЯ ФАЙЛІВ В СИСТЕМУ РДТ.  

Рисунок 19. Форма «Створення закладу чи установи» В результаті всіх вищевказаних дій буде створено запис про заклад (див. Рисунок 20). Рисунок 20. Створення запису про заклад в довіднику «Список усіх закладів та установ»

8.2.      Перегляд, редагування та видалення закладу (установи)

Для перегляду, редагування або видалення закладу (установи) потрібно перейти в розділ «Довідники», прокрутити сторінку вниз та перейти до довідника «Список усіх закладів та установ». Щоб переглянути або редагувати заклад (установу), в полі «Дії» потрібно натиснути кнопку . Щоб видалити заклад (установу), в полі «Дії» потрібно натиснути кнопку  та підтвердити дію видалення.

8.3.      Встановлення зв’язку між закладом та користувачем

Для чіткої ідентифікації користувача та його належності до закладу (установи) необхідно встановити зв’язок між закладом (установою) та користувачем. Перед встановлення зв’язку між закладом (установою) та користувачами потрібно упевнитись, що необхідний заклад, до якого належить користувач, доданий в довіднику «Список усіх закладів та установ». Якщо потрібний заклад в довіднику «Список усіх закладів та установ» відсутній, то потрібно його створити запис про нього (див. розділ 8.1. Створення даних про заклади та установи). Для створення зв’язку між закладом та користувачем потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Адміністрування» - «Користувачі».
  2. Обрати певного користувача та натиснути на кнопку перегляду (див. Рисунок 21).

 
Рисунок 21. Обирання користувача для створення зв’язку з закладом

  1. На сторінці «Перегляд користувача» перейти вниз сторінки до категорії «Організація» та обрати із спадного списку потрібний заклад (див. Рисунок 22).

Рисунок 22. Обирання закладу, до якого належить Користувач

  1. Натиснути кнопку «Закріпити за користувачем» (див. Рисунок 23).

Рисунок 23. Кнопка «Закріпити за користувачем» В результаті виконаних дій з’являється повідомлення, що користувача закріплено за установою (див. Рисунок 24). В розділі «Організація» відбувається зміна назви кнопки з «Закріпити за користувачем» на «Відкріпити» (див. Рисунок 25). В розділі «Адміністрування» - «Користувачі» у користувача, за яким закріплено заклад у полі «Організація» з’являється заклад, до якого належить користувач. При натисканні на заклад існує можливість відредагувати заклад (див. Рисунок 26).
Рисунок 24. Повідомлення, що користувача закріплено за установою
Рисунок 25. Кнопка «Відкріпити» Рисунок 26. Відображення закладу у списку користувачів Для зміни закладу, до якого належить користувач, потрібно натиснути кнопку «Відкріпити» (див. Рисунок 25), обрати із списку інший заклад та натиснути кнопку «Закріпити за користувачем» (див. Рисунок 23).    Для видалення закладу, до якого належить користувач, потрібно натиснути кнопку «Відкріпити» (див. Рисунок 25).       Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи           «Реєстр домашніх тварин» Шифр роботи: Система РДТ             Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ   АРМ «МОДЕРАТОР» (в частині оновлення)   ТОМ 2
 

Вступ

Дане керівництво користувача призначено для користувача АРМ «Модератор». АРМ «Модератор (у попередній редакції «Адміністратор інформації») призначено для модерації контенту, нотифікацій, повідомлень (запитів) та іншої інформації у межах Системи РДТ, а саме:

  • Керування інформаційним контентом Системи – редагування та оновлення;
  • Керування довідниками Системи – створення, редагування та видалення записів в довідниках, підтримка довідників в актуальному стані;
  • Керування нотифікаціями Системи – редагування та встановлення певних нотифікацій;
  • Керування поштовими розсилками;
  • Опрацювання певних повідомлень (запитів), що створені користувачами Системи.

 

1.             Загальна інформація

Адміністративна частина Системи РДТ (https://pets.kyivcity.gov.ua/admin) – закрита від відвідувачів частина сайту, призначена для керування даними, рольовою моделлю, інформаційним матеріалами Системи та іншого без використання будь-яких додаткових спеціальних програмних засобів. Управління здійснюється Адміністратором, який надає іншим користувачам певний доступ до адміністративної частини відповідно до рольової моделі Системи РДТ. Робота з Системою на рівні модерації контенту, нотифікацій, повідомлень (запитів) та іншої інформації у межах Системи РДТ проводиться Модератором за допомогою візуального інтерфейсу, який працює через наступні веб-браузери та їх версіями: Mozilla Firefox (не нижче версії 62), Google Chrome (не нижче версії 69), Opera (не нижче версії 56), MS Edge (не нижче версії 42) або Safari (не нижче версії 12). Доступ до адміністративної панелі здійснюється за допомогою Єдиного сервісу авторизації, який виконує автентифікацію користувача. Модератор має доступ до певних розділів та функцій адміністративної панелі. Для того, щоб зайти в адміністративну частину Системи РДТ з роллю Модератора, користувач з роллю Адміністратор повинен надати користувачу роль Модератора після його авторизації в користувацькій частині Системи РДТ.

2.      Вхід в адміністративну частину Системи РДТ

Для входу в адміністративну частину Системи РДТ потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти на сайт Системи РДТ: в адресному рядку браузера ввести адресу https:%%//%%pets.kyivcity.gov.ua та натиснути клавішу «Enter».
  2. На сайті Системи РДТ натиснути кнопку «Увійти» (див. Рисунок 27).

Рисунок 27. Вхід в Систему РДТ

  1. Відбувається переадресація користувача в Єдиний сервіс авторизації Kyiv ID (див. Рисунок 28).

Рисунок 28. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації

  1. Kyiv ID дає можливість користувачу обрати один із доступних каналів авторизації (BankID, ЕЦП), що показано на Рисунок 28.
  2. Обрати канал авторизації та виконати кроки авторизації (ввести всі необхідні дані, які потрібні під час авторизації).
  3. Якщо всі дані під час авторизації введено вірно, відбувається авторизація в Kyiv ID, передача даних користувача з Kyiv ID в Систему РДТ та його переадресація на сайт Системи.
  4. Якщо не було передано такі дані користувача, як прізвище, ім’я, по-батькові, дата народження, стать, серія та номер паспорту, e-mail, телефон, адреса реєстрації та/або адреса проживання (у випадку, якщо користувач переходить в Систему РДТ та авторизується через ОКК або Портал послуг), то показується повідомлення з проханням доповнити необхідні дані в Kyiv ID та посиланням на Kyiv ID.
  5. Якщо з Kyiv ID в Систему було передано усі обов'язкові дані користувача, відбувається реєстрація/авторизація користувача в Системі РДТ та перехід на головну сторінку сайту Системи з відображенням імені користувача в верхній правій частині шапки сайту.
  6. Якщо користувач щойно зареєструвався в Системі (тобто зайшов на сайт Системи РДТ та авторизувався на ньому перший раз), то показується спливаюче вікно із інформацією щодо згоди користувача на обробку персональних даних та що він ознайомлений з правилами реєстрації тварин у м. Києві. Внизу вікна з інформацією повинні бути функціональні елементи прапорцева кнопка (check box) із підписом «Ознайомлений та згоден» та кнопка «Продовжити роботу». Подальший перехід на сайт Системи та робота з ним можливі тільки після прийняття користувачем згоди, а саме після того, як встановлено прапорець біля «Ознайомлений та згоден» та натиснута кнопка «Продовжити роботу».

  Увага! Перед тим, як зайти в адміністративну частину з роллю Модератора, Адміністратор повинен надати роль Модератора даному користувачу.

  1. Перейти в адміністративну частину Системи РДТ за посиланням https://pets-stage.kyivcity.gov.ua/admin/.
  2. Виконується перехід до адміністративної панелі та відображається головна сторінка адміністративної частини Системи (див. Рисунок 29).

Рисунок 29. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Модератор» Надалі Модератор в роботі з Системою використовує інші керівництва  користувача адміністративної частини Системи РДТ, а саме керівництво АРМ «Реєстратор» для роботи з Реєстром тварин та Архівним реєстром тварин, для роботи з запитами (повідомленнями). Додаткові розділи, доступні Модератору для керування, описані нижче.

3.      Загальний огляд розділів, що доступні Модератору

Модератору доступні наступні розділи для роботи з Системою:

  • «Контент» – розділ, що дозволяє модерувати інформаційні сторінки Системи РДТ (сторінки «Про проект» та «Часті запитання»);
  • «Довідники» – розділ, що містить довідники Системи, які можна наповнювати та редагувати;
  • «Нотифікації» – розділ, що містить зміст нотифікацій, які з’являються під час виконання певних дій користувачів в користувацькій частині Системи та які можна редагувати;
  • «Звітність» – розділ для формування звітності за даними Системи.
  • «Запити» (Повідомлення) – розділ, який містить Дашборд з запитами (повідомленнями) від користувачів та системні повідомлення. Модератор має можливість опрацьовувати запити щодо загублених та знайдених тварин, такі повідомлення, які після їх опрацювання з’являються в розділі «Загублені/знайдені тварини» (Дошка оголошень) в користувацькій частині Системи.
  • «Реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ;
  •  «Архівний реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з архівними даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ.

4.      Робота з контентом

Робота з контентом відбувається у розділі «Інформація» - «Контент». В розділі «Контент» можна редагувати інформаційні сторінки –  розділ «Про проект» та розділ «Часті запитання».

4.1.      Редагування контенту «Про проект»

Щоб відредагувати контент, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти у розділ «Контент» та обрати підрозділ «Про проект» (див. Рисунок 30).
  2. За допомогою інструментів редагування додати або відредагувати інформацію у вікні з картинками та текстом.
  3. Після закінчення редагування  натиснути кнопку «Оновити» (див. Рисунок 30).

Рисунок 30. Підрозділ «Про проект» розділу «Контент» Для перегляду результату редагування інформації на сторінці потрібно перейти в користувацьку частину Системи РДТ в розділ «Про проект»  (https://pets.kyivcity.gov.ua/about). За посиланням повинно бути відображено оновлений відредагований контент.

4.2.      Редагування контенту «Часті питання»

Щоб відредагувати контент, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти у розділ «Контент» та обрати підрозділ «Часті питання» (див. Рисунок 31).
  2. Щоб додати нове питання перейти на сторінці до форми «Додавання нового питання» та додати зміст питання в поле «Питання» та відповідь на питання в поле «Відповідь».
  3. Натиснути кнопку «Додати».
  4. Питання повинно з’явитися в розділі «Список всіх питань».
  5. Щоб змінити порядок створених питань, потрібно обрати певне питання та перемістити його вверх або вниз за допомогою стрілок  в полі «Дії».

Рисунок 31. Підрозділ «Часті питання» розділу «Контент»

  1. Щоб відредагувати питання, потрібно обрати певне питання та натиснути кнопку редагування  в полі «Дії».
  2. В результаті з’являється форма «Редагування питання». Після редагування полів «Питання» та «Відповідь» натиснути кнопку «Зберегти» для збереження інформації (див. Рисунок 32).

Рисунок 32. форма «Редагування питання»

  1. Щоб видалити створене питання, в полі «Дії» потрібно натиснути кнопку  та підтвердити дію видалення.

Для перегляду результату редагування інформації про часті питання потрібно перейти в користувацьку частину Системи РДТ в розділ «Часті питання»  (https://pets.kyivcity.gov.ua/about). За посиланням повинно бути відображено оновлений відредагований контент.

5.      Робота з нотифікаціями

В розділі «Нотифікації» додано функціональність, яка допомагає створювати та коригувати нотифікації для користувачів в Системі. Нотифікації з’являються в користувацькій частині Системи за умови певних дій користувача. Інформація, яка  з’являється в нотифікаціях дублюється у вигляді відправки повідомлення на електронну пошту користувача (за умови надання ним коректної електронної адреси). Також додано можливість роботи з системними нотифікаціями – це інформаційні системні нотифікації, які показуються на всіх сторінках Системи для всіх користувачів (наприклад, інформація про зміни в роботі Системи, оголошення щодо порядку реєстрації тварин тощо). Всі нотифікації створюються та редагуються в розділі «Нотифікації». Загальний вигляд розділу «Нотифікації» показано на Рисунок 33. Рисунок 33. Загальний вигляд розділу «Нотифікації»

5.1.      Робота з користувацькими нотифікаціями

Користувацькі нотифікації можливо створити, відредагувати та видалити. Щоб створити нотифікацію, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Нотифікації» (див. Рисунок 33).
  2. Натиснути кнопку «Створити нотифікацію» (див. Рисунок 34).

Рисунок 34. Створення або редагування нотифікації

  1. Заповнити всі необхідні поля форми «Створення нотифікації» (див. Рисунок 35):
  • Додати у поле «Назва» системну назву нотифікації, використовуючи маленькі латинські літери та дефіс без пробілів;
  • Обрати тип нотифікації (вказати значення в елементі «радіокнопка») у полі «Тип нотифікації» – нотифікація повинна відправлятися, як повідомлення на електронну пошту користувача або показуватися в Системі;
  • Додати у поле «Тема» тему нотифікації – тематичну та лаконічну назву нотифікації на українській мові;
  • Додати у поле «Текст» зміст нотифікації, використовуючи змінні, що наведені під полем «Текст» (див. Рисунок 36);
  • Обрати події в полі «Події, що викликають нотифікацію» (додати прапорці у відповідних варіантах в елементі «прапорцева кнопка»), в результаті яких буде створено нотифікацію;
  • Вказати в полі «Стан нотифікації» активовано нотифікацію чи ні – додати прапорець або його видалити в елементі «прапорцева кнопка».
  1. Натиснути кнопку «Зберегти».

Рисунок 35. Форма створення нотифікації Рисунок 36. Змінні, які можна використовувати у тексті повідомлення. В результаті під час певних дій користувача (а саме події, яку обрано в полі «Події, що викликають нотифікацію») користувачу буде показано створену нотифікацію. Щоб відредагувати нотифікацію, потрібно обрати певну нотифікацію, натиснути кнопку редагування  в полі «Дії» та відредагувати поля форми «Редагування нотифікації». Щоб видалити нотифікацію, потрібно обрати певну нотифікацію, натиснути кнопку  в полі «Дії» та підтвердити дію видалення.

5.2.      Робота з системним нотифікаціями

В Системи РДТ додано можливість створювати інформаційні системні нотифікації, які показуються на всіх сторінках Системи, наприклад оголошення щодо порядку реєстрації тварин,  інформацію про зміни в роботі Системи, інформацію про оновлення Системи та інше (див. Рисунок 37). Рисунок 37. Відображення системної нотифікації в користувацькій частині Системи РДТ Особливість системних нотифікацій в тому, що вони не створюються та не видаляються в адміністративній частині. Системні нотифікації можливо відредагувати, відобразити та приховати. Щоб відредагувати системну нотифікацію та відобразити її, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Нотифікації», обрати необхідну системну нотифікацію (тип нотифікації «System») та натиснути кнопку редагування (див. Рисунок 38).
  2. Відредагувати зміст нотифікації в полі «Текст» (див. Рисунок 39).
  3. Активувати (відобразити на сайті) нотифікацію, вказавши стан нотифікації у полі форми «Стан нотифікації» (додати прапорець в елементі «прапорцева кнопка») (див. Рисунок 39).

Рисунок 38. Системна нотифікація Рисунок 39. Редагування системної нотифікації Щоб приховати системну нотифікацію, потрібно у полі форми «Стан нотифікації» прибрати прапорець в елементі «прапорцева кнопка» (див. Рисунок 39).

6.      Робота із запитами (повідомленнями)

Детальну інформацію про запити (повідомлення) та роботу з ними наведено в Керівництві користувача АРМ «РЕЄСТРАТОР» в розділі 10. Робота із запитами (повідомленнями).

7.      Робота з довідниками

Удосконалення довідників забезпечує простий механізм оновлення існуючих довідників в Системі, а також створення, редагування та видалення даних у довідниках. В адміністративній частині Системи РДТ в розділі «Довідники» є в наявності наступні довідники, які редагуються (існує можливість додавати, видаляти та редагувати записи довідників):

  • Породи домашніх тварин;
  • Окраси (масті) домашніх тварин;
  • Типи шерсті тварини;
  • Засіб ідентифікації тварини – номер засобу ідентифікації та його статус із переліку;
  • Види ветеринарних заходів;
  • Види правопорушень;
  • Причини смерті тварини;
  • Заклади та установи.

Для наповнення та редагування довідників потрібно виконати наступні дії (на прикладі довідника «Породи тварин»).

  1. Перейти в розділ «Довідники» (див. Рисунок 40).

Рисунок 40. Розділ «Довідники»

  1. Обрати довідник «Породи тварин».
  2. Обрати категорію «Додавання нової породи» (див. Рисунок 41).

Рисунок 41. Додавання породи тварини

  1. Обрати в формі вид тварини із спадного списку та заповнити всі поля форми: вказати назву породи та код FCI.
  2. Натиснути кнопку «Додати».

В результаті в довіднику «Породи тварин» з’являється додана порода тварини.   Щоб відредагувати створену породу тварини, потрібно обрати певний запис в довіднику з породою та натиснути кнопку редагування  в полі «Дії». В формі «Змінити породу» відредагувати дані в полях форми та натиснути кнопку «Змінити». Щоб видалити створену породу тварини, потрібно обрати певний запис в довіднику з породою, натиснути кнопку  в полі «Дії» та підтвердити дію видалення.    
      Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи           «Реєстр домашніх тварин» Шифр роботи: Система РДТ             Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ   АРМ «РЕЄСТРАТОР» (в частині оновлення)   ТОМ 3
 

Вступ

Дане керівництво користувача призначено для користувача АРМ «Реєстратор». АРМ «Реєстратор» призначено для підтримки актуальності даних щодо тварин в Системі, а саме:

  • Реєстрація тварин в Системі;
  • Верифікація тварин в Системі;
  • Надання засобу ідентифікації тварини;
  • Зміна та оновлення інформації щодо тварини;
  • Фіксація смерті та виїзду тварини;
  • Додавання інформацію про правопорушення за участю тварини або щодо тварини;
  • Ідентифікація тварини за допомогою засобу ідентифікації тварини.
  • Опрацювання певних повідомлень (запитів), що створені користувачами Системи та системних повідомлень;
  • Робота з довідниками Системи;
  • Інша робота з даними Системи: формування звітності та довідок, перегляд даних Системи, аналізу даних та створення додаткових звітів на основі даних Реєстру тварин, Реєстру користувачів та Архівного реєстру тварин за допомогою фільтрів, пошуку та сортування.

 

1.             Загальна інформація

Адміністративна частина Системи РДТ (https://pets.kyivcity.gov.ua/admin) – закрита від відвідувачів частина сайту, призначена для керування даними, рольовою моделлю, інформаційним матеріалами Системи та іншого без використання будь-яких додаткових спеціальних програмних засобів. Управління здійснюється Адміністратором, який надає іншим користувачам певний доступ до адміністративної частини відповідно до рольової моделі Системи РДТ. Робота з Системою проводиться Реєстратором за допомогою візуального інтерфейсу, який працює через наступні веб-браузери та їх версіями: Mozilla Firefox (не нижче версії 62), Google Chrome (не нижче версії 69), Opera (не нижче версії 56), MS Edge (не нижче версії 42) або Safari (не нижче версії 12). Доступ до адміністративної панелі здійснюється за допомогою Єдиного сервісу авторизації, який виконує автентифікацію користувача. Реєстратор має доступ до певних розділів та функцій адміністративної панелі. Для того, щоб зайти в адміністративну частину Системи РДТ з роллю Реєстратора, користувач з роллю Адміністратор повинен надати користувачу роль Реєстратора після його авторизації в користувацькій частині Системи РДТ.

2.      Вхід в адміністративну частину Системи РДТ

Для входу в адміністративну частину Системи РДТ потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти на сайт Системи РДТ: в адресному рядку браузера ввести адресу https:%%//%%pets.kyivcity.gov.ua та натиснути клавішу «Enter».
  2. На сайті Системи РДТ натиснути кнопку «Увійти» (див. Рисунок 42).

Рисунок 42. Вхід в Систему РДТ

  1. Відбувається переадресація користувача в Єдиний сервіс авторизації Kyiv ID (див. Рисунок 43).

Рисунок 43. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації

  1. Kyiv ID дає можливість користувачу обрати один із доступних каналів авторизації (BankID, ЕЦП), що показано на Рисунок 43.
  2. Обрати канал авторизації та виконати кроки авторизації (ввести всі необхідні дані, які потрібні під час авторизації).
  3. Якщо всі дані під час авторизації введено вірно, відбувається авторизація в Kyiv ID, передача даних користувача з Kyiv ID в Систему РДТ та його переадресація на сайт Системи.
  4. Якщо не було передано такі дані користувача, як прізвище, ім’я, по-батькові, дата народження, стать, серія та номер паспорту, e-mail, телефон, адреса реєстрації та/або адреса проживання (у випадку, якщо користувач переходить в Систему РДТ та авторизується через ОКК або Портал послуг), то показується повідомлення з проханням доповнити необхідні дані в Kyiv ID та посиланням на Kyiv ID.
  5. Якщо з Kyiv ID в Систему було передано усі обов'язкові дані користувача, відбувається реєстрація/авторизація користувача в Системі РДТ та перехід на головну сторінку сайту Системи з відображенням імені користувача в верхній правій частині шапки сайту.
  6. Якщо користувач щойно зареєструвався в Системі (тобто зайшов на сайт Системи РДТ та авторизувався на ньому перший раз), то показується спливаюче вікно із інформацією щодо згоди користувача на обробку персональних даних та що він ознайомлений з правилами реєстрації тварин у м. Києві. Внизу вікна з інформацією повинні бути функціональні елементи прапорцева кнопка (check box) із підписом «Ознайомлений та згоден» та кнопка «Продовжити роботу». Подальший перехід на сайт Системи та робота з ним можливі тільки після прийняття користувачем згоди, а саме після того, як встановлено прапорець біля «Ознайомлений та згоден» та натиснута кнопка «Продовжити роботу».

  Увага! Перед тим, як зайти в адміністративну частину з роллю Реєстратора, Адміністратор повинен надати роль Реєстратора даному користувачу.

  1. Перейти в адміністративну частину Системи РДТ за посиланням https://pets-stage.kyivcity.gov.ua/admin/.
  2. Виконується перехід до адміністративної панелі та відображається головна сторінка адміністративної частини Системи (див. Рисунок 44).

Рисунок 44. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Реєстратор» Надалі Реєстратор в роботі з Системою використовує інші керівництва  користувача адміністративної частини Системи РДТ. Додаткові розділи, доступні Реєстратору для керування, описані нижче.

3.      Загальний огляд розділів, що доступні Реєстратору

Модератору доступні наступні розділи для роботи з Системою:

  • «Реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ;
  • «Реєстр користувачів» – розділ, що містить таблицю з даними щодо користувачів, зареєстрованих в Системі РДТ;
  • «Архівний реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з архівними даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ;
  • «Звітність» – розділ для формування звітності за даними Системи.
  • «Запити» (Повідомлення) – розділ, який містить Дашборд з запитами (повідомленнями) від користувачів та системні повідомлення.
  • «Довідники» – розділ, що містить довідники Системи, які можна наповнювати та редагувати.

4.      Реєстр тварин та Архівний реєстру тварин

Реєстр тварин містить таблицю з даними щодо тварин, які зареєстровані в Системі РДТ. Архівний реєстр тварин містить таблицю з даними щодо тварин, які померли або виїхали. Таблиця Архівного реєстру тварин на відміну від Реєстру тварин має додаткові поля з даними щодо смерті або виїзду тварини. Щоб перейти в Реєстр тварин або в Архівний реєстр тварин потрібно обрати відповідний розділ в адміністративній частині Системи. Загальний вигляд Реєстру тварин показано на Рисунок 45. Рисунок 45. Загальний вигляд Реєстру тварин Дані, які містять таблиці Реєстру тварин та Архівного реєстру тварин, наведено в Таблиця 3. Таблиця Архівного реєстру тварин додатково містить такі поля:

  • Дата архівування;
  • Причина переведення даних тварини в архів(«Смерть тварини» або «Виїзд тварини»);
  • Дата смерті, якщо обрано причину «Смерть тварини»;
  • Причина смерті, якщо обрано причину «Смерть тварини»;
  • Дата виїзду тварини, якщо обрано причину «Виїзд тварини».

Таблиця 3. Перелік полів та функціональності в таблицях «Реєстр тварин» та «Архівний реєстр тварин».

Назва поля Опис
Номер картки Номер картки тварини – унікальний ідентифікатор тварини в Системі.
Дата реєстрації в Системі Дата реєстрації тварини у Системі РДТ.
Засіб ідентифікації

 
Засіб ідентифікації тварини:

* Жетон;
* Чіп;
* Кліпса.
Номер засобу ідентифікації Номер засобу ідентифікації тварини.
Власник/Опікун ПІБ Власника/Опікуна. Складається з прізвища, імені та по батькові з профілю Користувача.
Адреса Адреса, де проживає тварина.
Тварина Вид тварини
Порода Порода тварини. Відповідає виду тварини.
Кличка Кличка тварини
Вік тварини Вік тварини
Статус Статус тварини або належність її до Власника.
Верифікація Статус верифікації тварини.
Стерилізація Статус стерилізації тварини.
Повідомлення Наявність повідомлень від Користувача щодо тварини.
Укуси Чи є укуси твариною. Якщо є, то показується число укусів.
Коментарі (особливі прикмети)Поле, де додано коментарі щодо тварини, особливі прикмети тварини. Прикмети додаються у довільній формі.
Дії Дії щодо картки тварини.

4.1.      Робота з даними Реєстру тварин та Архівного реєстру тварин

Удосконалений механізм пошуку та фільтрації даних в Реєстрі тварин та Архівному реєстру тварин допомагає отримати певні вибірки та статистичні дані за допомогою швидкого та якісного результату пошуку, фільтрації та сортування даних. Пошук, фільтрація та сортування даних відбуваються за допомогою елементів інтерфейсу, які показано та виділено на Рисунок 46 – поле пошуку, фільтрація за обраним значенням та сортування. Рисунок 46. Елементи інтерфейсу: пошук, фільтрація та сортування даних Нижче надано рекомендації щодо створення вибірки за допомогою пошуку, фільтрації та сортування даних.

  1. Пошук за полем відбувається шляхом введення символів в полі пошуку та натисканням клавіші «Ввод» (або «Enter»).
  2. Фільтрація за полем у Реєстрі тварин, Реєстрі користувачів, Архівному реєстрі тварин відповідає наступним вимогам:
  • Фільтрація даних у полі відбувається шляхом вибору варіантів над певним полем із спадного списку, який береться з відповідних довідників Системи РДТ.
  • Фільтрація даних відповідає зв’язкам між довідниками Системи. Наприклад, якщо обрано певний вид тварини, то в полі «Порода» показуються дані з породами, відповідні виду тварини.
  1. Сортування даних відбувається за всіма полями відповідно до їх формату:
  • якщо текстовий формат поля, то відбувається сортування за алфавітом від А до Я та навпаки (латинські літери від A до Z);
  • якщо числовий формат поля, то відбувається сортування за числами від 0 до найбільшого числа та навпаки;
  • якщо формат поля має дату, то відбувається сортування за датами від останньої до найдавнішої та навпаки.
  1. Пошук та фільтрацію даних можливо поєднувати у різних варіаціях, за виключенням несумісних варіантів. Наприклад, в Реєстрі тварин можливо обрати фільтр за видом тварин «Собака», обрати фільтр за породою «Доберман» та ввести в поле пошуку для поля «Адреса тварини» значення адреси «Велика Васильківська». В результаті пошук показує всіх зареєстрованих в Системі доберманів, які проживають на вул. Велика Васильківська.
  2. Результат пошуку та фільтрації даних також показується у форматі статусного рядка – які дані запитувались та скільки знайдено записів за запитом. Наприклад, статус вище наведеного прикладу повинно відобразити таким чином: «За запитом вид тварини «Собака», порода «Доберман», адреса «Велика Васильківська» знайдено 16 записів».
  3. Результат пошуку та фільтрації даних можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту.

4.2.      Додавання тварини в Реєстр тварин

В Реєстрі тварин реалізовано можливість  додавання тварини в реєстр Реєстратором. Щоб додати тварину в реєстр, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» та натиснути кнопку «Додати тварину», що розташована над таблицею з даними щодо тварин (див. Рисунок 47).

Рисунок 47. Реєстр тварин

  1. Відбудеться перехід на форму додавання тварини (див. Рисунок 48).
  2. Заповнити всі необхідні поля форми, додати файли з зображенням тварини та файли, що стосуються тварини, якщо такі є.
  3. Якщо Власник тварини не зареєстрований в Системі РДТ, то потрібно додати його ПІБ в поле «Коментарі» перед усіма доданими в полі записами.
  4. Після заповнення полів форми натиснути кнопку «Зберегти».

В результаті в Реєстр тварин буде додано нову тварину.
Рисунок 48. Форма додавання тварини в Реєстр тварин Реєстратором

5.      Електронна картка тварини

Електронна картка тварини містить всі дані, що відносяться до тварини. Щоб переглянути Електронну картку тварини потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» (див. Рисунок 47).
  2. Обрати певну тварину та натиснути кнопку редагування  в полі «Дії».
  3. Перейти до категорії «Картка тварини» (див. Рисунок 49).

Рисунок 49. Електронна картка тварини В результаті виконаних дій відбудеться перехід на Електронну картку тварини, де можна переглянути всі дані щодо тварини, включаючи інформацію про місце її проживання, власника або опікуна, ветеринарні заходи та порушення щодо тварини або за участю тварини тощо. Всі поля картки відповідають даним в таблицях, що представлені в ДОДАТОК 2. ДАНІ ЕЛЕКТРОННОЇ КАРТКИ ТВАРИНИ. Електронні картки тварин, які було вивезені або які померли, можливо переглянути в розділі «Архівний реєстр тварин».

6.      Функції в Електронній картці тварини

Електронна картка тварини містить певні функції, які допомагають додавати та актуалізувати інформацію щодо тварини. Окрім функцій створення, зберігання, перегляду, редагування та додавання даних щодо тварини, картка містити функції, що наведено в Таблиця 4. Таблиця 4. Адміністративні функції в Електронній картці тварини.

Функція Опис та призначення
Переглянути дані Власника/Опікуна Відкриває профіль Власника/Опікуна з усіма даними для перегляду.
Верифікувати тварину Додає інформацію (фіксує факт), що тварину верифіковано Реєстратором.
Додати засіб ідентифікації Створює інформацію про наданий тварині засіб ідентифікації.
Додати дані про стерилізацію Додає інформацію, що тварину стерилізовано.
Додати дані про щеплення від сказуДодає інформацію, про щеплення від сказу.
Додати ветеринарний захід

 
Додає профілактичний або інший ветеринарний захід щодо тварини.
Додати правопорушення Додає інформацію про правопорушення за участю тварини або щодо тварини.
Змінити Власника Змінює Власника тварини – картка тварини прив’язується до профілю користувача, який є новим Власником тварини.
Зафіксувати виїзд тварини Додає інформацію про те, що тварину вивезено з міста/країни (фіксує факт виїзду).
Зафіксувати смерть тварини Додає інформацію про те, що тварина померла (фіксує факт смерті).
Друк картки тварини Друкує усі доступні дані картки тварини.

  Щоб використати функції в Електронній картці тварини потрібно в Реєстрі тварин (див. Рисунок 47) обрати певну тварину, натиснути редагування у полі «Дії» та відкрити «Редагування даних щодо тварини» (див. Рисунок 50). Рисунок 50. Загальний вигляд редагування даних щодо тварини

6.1.      Перегляд даних Власника/Опікуна

Щоб переглянути дані Власника/Опікуна, потрібно в Електронній картці тварини перейти до категорії «Картка тварини» до поля «Власник», де вказано ім’я Власника/Опікуна та натиснути на нього. В результаті повинен відбутися перехід на профіль Власника/Опікуна (див. Рисунок 51). Рисунок 51. Профіль користувача Увага! Якщо тварину зареєстровано в Системі Реєстратором, а Власник не зареєстрований в Системі або не ідентифікував свою зареєстровану тварину, то поле «Власник» повинно бути пустим. Всю наявну інформацію про Власника/Опікуна вказується Реєстратором в полі «Коментарі» («Особливі прикмети»).

6.2.      Верифікація тварини

Щоб верифікувати тварину, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Верифікація» та натиснути кнопку «Верифікувати» (див. Рисунок 52).

Рисунок 52. Адміністративна функція верифікації тварини

  1. В результаті повинна відобразитись інформація про те, що тварину верифіковано (див. Рисунок 53), а саме: статус, що тварину верифіковано; ім’я особи, яка верифікувала тварину; дату та годину верифікації. Ім’я особи встановлюється автоматично – вказується ім’я особи, яка виконала дію верифікації.

Рисунок 53. Результат верифікації тварини Реєстратором

  1. Щоб відмінити верифікацію потрібно натиснути кнопку «Відмінити верифікацію» (див. Рисунок 53).

6.3.      Додавання засобу ідентифікації

Щоб додати засіб ідентифікації тварині, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Засіб ідентифікації тварини» та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 54).

Рисунок 54. Адміністративна функція додавання засобу ідентифікації тварині

  1. Вказати тип засобу із спадного списку поля «Тип засобу», номер засобу в полі «Номер засобу» та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 55).

Рисунок 55. Додавання засобу ідентифікації тварині В результаті додавання засобу ідентифікації в категорії «Засіб ідентифікації тварини» з'являється тип та номер засобу, який можна видалити (натиснувши кнопку «Видалити») (див. Рисунок 56). Рисунок 56. Результат надання засобу ідентифікації тварині

6.4.      Додавання стерилізації

Щоб додати дані про стерилізацію, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії перейти в категорію «Ветеринарні заходи», та натиснути кнопку «Додати стерилізацію» (див. Рисунок 57).

Рисунок 57. Функція додавання стерилізації

  1. В полі «Дата проведення» вказати дату стерилізації (автоматично показується поточна дата), в полі «Ким проведено» вказати ким проведено щеплення (автоматично вказується ім'я користувача, який додає захід), додати інші відомості в полі «Відомості» щодо щеплення та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 58).

Рисунок 58. Додавання інформації про стерилізацію тварини. В результаті додано інформацію про стерилізацію тварини у категорію «Ветеринарні заходи» (див. Рисунок 59) та з’являється відмітка в категорії «Картка тварини» в полі «Стерилізовано» (встановлено прапорець) (див. Рисунок 60).   Рисунок 59. Результат додавання інформації про стерилізацію тварини Рисунок 60. Позначка в картці тварини, що тварину стерилізовано

6.5.      Додавання щеплення від сказу

Щоб додати дані про щеплення від сказу, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Ветеринарні заходи» та натиснути кнопку «Додати щеплення» (див. Рисунок 61).

Рисунок 61. Адміністративна функція додавання щеплення проти сказу

  1. В полі «Дата проведення» вказати дату щеплення (автоматично показується поточна дата), в полі «Ким проведено» вказати ким проведено щеплення (автоматично вказується ім'я користувача, який додає захід), додати інші відомості в полі «Відомості» щодо щеплення та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 62).

Рисунок 62. Додавання щеплення від сказу В результаті виконаних дій буде додано інформацію про щеплення тварини проти сказу (див. Рисунок 63). Рисунок 63. Результат додавання інформації про щеплення тварини проти сказу.

6.6.      Додавання ветеринарного заходу

Щоб додати ветеринарний захід, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Інші ветеринарні заходи» та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 64).

Рисунок 64. Адміністративна функція додавання ветеринарного заходу

  1. В полі «Дата проведення» вказати дату заходу (автоматично показується поточна дата), в полі «Захід» обрати потрібний захід із спадного списку, в полі «Ким проведено» вказати ким проведено щеплення (автоматично вказується ім'я користувача, який додає захід), додати інші відомості в полі «Відомості» щодо щеплення, додати файли щодо заходу, якщо вони потрібні  та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 65).

 
Рисунок 65. Додавання ветеринарного заходу В результаті виконаних дій буде додано інформацію про ветеринарні заходи щодо тварини  загальним списком (див. Рисунок 66) та які можна детально переглянути, натиснувши на назву заходу (див. Рисунок 67). Рисунок 66. Список доданих ветеринарних заходів Рисунок 67. Детальний перегляд ветеринарного закладу

6.7.      Додавання правопорушення

Щоб додати правопорушення, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Правопорушення» та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 68).

Рисунок 68. Адміністративна функція додавання правопорушення

  1. Заповнити поля форми щодо правопорушення та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 69).

Рисунок 69. Додавання правопорушення В результаті виконаних дій буде додано інформацію про правопорушення загальним списком (див. Рисунок 70) та які можна детально переглянути, натиснувши на назву правопорушення (див. Рисунок 71). Рисунок 70. Додане правопорушення Рисунок 71. Детальний перегляд правопорушення

6.8.      Зміна Власника

Щоб змінити власника тварини, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Картка тварини» в поле «Власник» та натиснути кнопку «Видалити власника» (див. Рисунок 72).
  2. Якщо Власник/Опікун тварини зареєстрований в Системі РДТ, то потрібно обрати його із спадного списку, який автоматично формується, коли користувач набирає його ім’я в полі «Власник» (див. Рисунок 73).
  3. Якщо Власник/Опікун тварини не зареєстрований в Системі РДТ, то потрібно додати наявну інформацію про Власника у поле «Коментарі (Особливі прикмети)», починаючи з повного імені нового Власника.
  4. Для збереження інформації щодо зміни Власника потрібно натиснути кнопку «Зберегти» в категорії «Картка тварини».

 
Рисунок 72. Функція зміни Власника тварини Рисунок 73. Пошук нового Власника, якщо він зареєстрований в Системі РДТ.

6.9.      Фіксація смерті або виїзду тварини

Щоб зафіксувати смерть або виїзд тварини, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Архівація тварини» та натиснути кнопку «Архівувати» (див. Рисунок 74).

Рисунок 74. Функція архівації даних щодо тварини (фіксація смерті або виїзду тварини)

  1. Заповнити всі поля форми, а саме обрати причину архівації із спадного списку поля «Причина архівації» та додати дату смерті або виїзду тварини (див. Рисунок 75).

Рисунок 75. Архівування тварини

  1. Якщо обрана причина «Смерть», то потрібно обрати із спадного списку поля «Причина смерті» значення.
  2. Натиснути кнопку «Архівувати». В результаті запис щодо тварини зникає з Реєстру тварин та з’являється в Архівному реєстрі тварин.

Увага! Операція архівації даних тварини незворотна. В результаті виконаних дій Електронну картку тварини буде перенесено в розділ «Реєстри» - «Архівний реєстр тварин». В Архівному реєстрі тварин в Електронній картці тварини в категорії «Тварину архівовано» буде вказано причини та деталі перенесення картки тварини в Архівний реєстр тварин (див. Рисунок 76). Рисунок 76. Результат архівації тварини (фіксації смерті або виїзду тварини)

6.10.  Друк картки тварини

Щоб роздрукувати картку тварини, в Електронній картці тварини натиснути кнопку «PDF для друку» (див. Рисунок 77). В результаті відбувається завантаження файлу «Реєстраційна картка тварини» в форматі PDF з даними щодо тварини.   Рисунок 77. Функція друку картки тварини

7.      Реєстр користувачів

Реєстр користувачів містить таблицю з даними про користувачів – власників та опікунів тварин. Дані, які містить таблиця, наведено в Таблиця 5. В таблиці доступна можливість сортування, фільтрації  та пошуку даних. Робота з таблицею відповідає можливостям, які представлено в розділі 4.1. Робота з даними Реєстру тварин та Архівного реєстру тварин. Таблиця 5. Перелік полів та функціональності в таблиці «Реєстр користувачів».

Назва поля Опис
Належність до тварини Належність до тварини Користувача в Системі:

* Власник
* Опікун
Ім’я ПІБ Користувача. Складається з прізвища, імені та по батькові з профілю Користувача
Паспорт Номер паспорту чи ID-карти Користувача
РНОКПП РНОКПП Користувача
Телефон Телефон Користувача
Адреса Адреса Користувача. Може містити 2 адреси:

* 1 за порядком адреса – адреса реєстрації
* 2 за порядком адреса – адреса проживання
Тварини Наявність тварин у Користувача, а саме кількість тварин, які є у Користувача.

Є посиланням на Базу тварин за фільтром по імені Користувача.
Блокування Відображення блокування Користувача.
Дата реєстрації в Системі РДТДата реєстрації користувача в Системі РДТ.
Дії Дії щодо профілю Користувача.

8.      Профіль користувача

Удосконалений профіль користувача забезпечує відповідність даних користувача даним, які надає Єдиний сервіс авторизації Київ ID після авторизації/ідентифікації користувача та чітку відповідність користувача (власника/опікуна) до його тварини, зареєстрованої в Системі РДТ, інформативність та якість користування профілем користувача. Дані Профілю користувача недоступні для редагування окрім полів «Додатковий телефон» та «Додатковий e-mail». Щоб змінити або додати ці дані в ці поля, потрібно перейти до цих полів, додати в них необхідні дані та натиснути кнопку «Зберегти». Всі поля профілю користувача відповідають даним в таблицях, що представлені в ДОДАТОК 3. ДАНІ ПРОФІЛЮ КОРИСТУВАЧА. Щоб переглянути Профіль користувача, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Користувачі» (див. Рисунок 78).

Рисунок 78. Реєстр користувачів

  1. Обрати певного користувача, натиснути кнопку перегляду  у полі «Дії» та відкрити «Профіль користувача» (див. Рисунок 79).

  Рисунок 79. Профіль користувача В Профілі користувача є можливість додати тварину даному користувачу Реєстратором. Для цього потрібно перейти до категорії «Тварини користувача» та натиснути кнопку «Додати тварину» (див. Рисунок 80). Рисунок 80. Додавання тварини користувачу через Профіль користувача Подальші дії щодо додавання тварини описано в розділі 4.2. Додавання тварини в Реєстр тварин починаючи з кроку 2.

9.      Ідентифікація тварини в Системі РДТ

В Системі РДТ створено можливість ідентифікації тварини або швидкий пошук даних щодо тварини. Пошук відбувається за допомогою QR-коду, який може бути розміщено на засобі ідентифікації тварини та за номером засобу ідентифікації тварини. Результатом ідентифікації є посилання на Електронну картку тварини за умови вдалої ідентифікації (тварину зареєстровано в Системі РДТ та їй присвоєно засіб ідентифікації з відповідним QR-кодом та/або номером засобу ідентифікації).

9.1.      За допомогою QR-коду

Для зчитування QR-коду засобу ідентифікації використовується смартфон або планшет. Якщо зчитування QR-коду відбувається без авторизації користувача в Системі, то для перегляду результату ідентифікації потрібно авторизуватись в Системі РДТ. Для того, щоб ідентифікувати тварину в Системі РДТ за допомогою QR-коду, потрібно виконати наступні дії за допомогою смартфону або планшету.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» та натиснути кнопку «Сканувати QR-код» (див. Рисунок 81).

Рисунок 81. Функція сканування QR-коду засобу ідентифікації тварини

  1. З’являється вікно знімання камерою (якщо увімкнена фронтальна камера, то потрібно увімкнути основну або тилову камеру) (див. Рисунок 82).

Рисунок 82. Вікно сканування QR-коду або пошуку за номером засобу ідентифікації тварини

  1. Піднести жетон з QR-кодом до камери якнайближче, щоб було чітко видно QR-код.
  2. Код автоматично визначається, ідентифікується Системою та показуються результати пошуку.

У разі вдалого пошуку відбувається перехід на Електронну картку тварини, якій присвоєно засіб ідентифікації з відповідним QR-кодом. У разі невдалого пошуку показується повідомлення про те, що тварину, якій присвоєно засіб ідентифікації з таким QR-кодом, в Системі не знайдено (див. Рисунок 83).  
Рисунок 83. Повідомлення про невдалий пошук за QR-кодом або за номером засобу ідентифікації тварини

9.2.      За номером засобу ідентифікації тварини

Для того щоб ідентифікувати тварину в Системі РДТ за номером засобу ідентифікації тварини, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» та натиснути кнопку «Сканувати QR-код» (див. Рисунок 81).
  2. З’являється вікно знімання камерою та під ним поле пошуку за номером засобу ідентифікації тварини (див. Рисунок 82).
  3. Додати в поле пошуку номер засобу та натиснути кнопку «Пошук».

У разі вдалого пошуку за допомогою поля пошуку за номером засобу ідентифікації тварини відбувається перехід на Електронну картку тварини, якій присвоєно засіб ідентифікації з відповідним номером. У разі невдалого пошуку показується повідомлення про те, що тварину, якій присвоєно засіб ідентифікації з таким номером, в Системі не знайдено (див. Рисунок 83).

10. Робота із запитами (повідомленнями)

Модуль повідомлень (запитів) призначений для консолідації та зручного опрацювання всіх повідомлень в Системі. Повідомлення створюються користувачами з роллю Власник/Опікун та Гість за допомогою певних функцій в Системі або Системою автоматично. Основна мета модулю повідомлень – створення єдиного Дашборду (англ. Dashboard) для відображення та зручного опрацювання всіх повідомлень (запитів) в Системі, що допоможе актуалізувати інформацію про тварин, поєднати повідомлення про загублених та знайдених тварин, створити співвідношення цих даних, швидко ідентифікувати тварину, її власника та повернути тварину її власнику. Дашборд показує всі повідомлення (опрацьовані та неопрацьовані), їх тип, статус та інші дані.

10.1.  Типи повідомлень

В Системі РДТ впроваджено повідомлення таких типів:

  • Загублено тварину;
  • Загублено жетон тварини;
  • Знайдено тварину;
  • Знайдено власну тварину;
  • Знайдено жетон тварини;
  • Запит на власництво щодо певної тварини;
  • Зміна даних щодо тварини;
  • Передача тварини іншому Власнику;
  • Вивезення тварини з міста/країни;
  • Смерть тварини;
  • Застара тварина (системне повідомлення);
  • Тварину не верифіковано (системне повідомлення).
  • Тварина має статус загубленої більше визначеного періоду (системне повідомлення).

Детальний опис типів повідомлень і їх джерел показано в Таблиця 6. Типи повідомлень в Системі РДТ. Таблиця 6. Типи повідомлень в Системі РДТ.

Тип повідомлення Джерело

повідомлення
Опис

повідомлення
Загублено тварину Картка тварини, функція «Повідомити, що тварину загублено» Інформує про те, що певну тварину загублено. Повідомлення містить дані про тварину, які необхідні для її ідентифікації, дані щодо дати та місяця, де загублено тварину, контактні дані Власника.

Опрацьовується Модератором або Реєстратором.
Загублено жетон тварини Картка тварини, функція «Повідомити, що жетон загублено» Інформує про те, що жетон тварини, який видано після верифікації тварини, загублено. Повідомлення містить дані про номер жетона.

Опрацьовується Модератором або Реєстратором.
Знайдено власну тварину Картка тварини, функція «Повідомити, що тварину знайдено» Інформує про те, що тварину знайдено. Повідомлення містить номер картки тварини, контактні дані Власника.

Опрацьовується Модератором або Реєстратором.
Знайдено тварину Сторінка сайту Системи «Повідомити про знайдену тварину», форма повідомлення про знайдену тварину. Інформує про те, що знайдено тварину. Повідомлення містить фото тварини (якщо є), дані про тварину, які необхідні для її ідентифікації, дані щодо дати та місця, де знайдено тварину, контактні дані особи, яка знайшла тварину, місце, де наразі знаходиться тварина.

Опрацьовується Модератором або Реєстратором.
Знайдено жетон тварини Сторінка сайту Системи «Повідомити про знайдену тварину», форма повідомлення про знайдений жетон. Інформує про те, що знайдено жетон тварини. Повідомлення містить дані про номер жетона, контактні дані особи, яка знайшла жетон.

Опрацьовується Модератором або Реєстратором.
Запит на власництво щодо певної тварини Розділ «Мої тварини», функція «Мою тварину вже зареєстровано» Запит про власництво –  ідентифікація власної тварини Власником в Системі за номером засобу ідентифікації тварини, якщо тварину було вже зареєстровано в Системі Реєстратором.

Опрацьовується Реєстратором.
Повідомлення про зміну даних щодо тварини Картка тварини, функція «Повідомити про зміну даних щодо тварини» Інформує про те, що Власник/Опікун хоче змінити певну інформацію про тварину.

Якщо тварину верифіковано Реєстратором, користувач не може змінювати дані щодо тварини. В цьому випадку він може тільки надіслати повідомлення із запитом щодо зміни певних даних про тварину.

Містить інформацію в довільній формі, яку він хоче змінити, додані файли, номер картки тварини, контактні дані Власника/Опікуна.

Опрацьовується Реєстратором.
Повідомлення про передачу тварини іншому Власнику Картка тварини, функція «Повідомити про передачу тварини іншому власнику» Інформує про те, що тварину передано іншому власнику. Містить інформацію про ПІБ нового Власника та його контактні дані.

Опрацьовується Реєстратором.
Повідомлення про вивезення тварини з міста/країни Картка тварини, функція «Повідомити про вивезення тварини з міста/країни» Інформує про те, що тварини більше немає в наявності в місті/країні. Містить дані про країну та місто, куди вивезено тварину.

Опрацьовується Реєстратором.
Повідомлення про смерть тварини Картка тварини, функція «Повідомити про смерть тварин» Інформує про смерть тварини. Містить інформацію про дату смерті та причину смерті.

Опрацьовується Реєстратором.
Повідомлення про застару тварину Системне повідомлення. Генерується автоматично, якщо вік тварини перевищує середню тривалість життя тварини. Інформує про те, що тварина застара. Містить інформацію про номер картки тварини та контактні дані Власника/Опікуна.

Опрацьовується Реєстратором.
Повідомлення що тварину не верифіковано Системне повідомлення. Генерується автоматично, якщо тварину зареєстровано в Системі, але не верифіковано Реєстратором через певний період.Повідомлення про те, що тварину не верифіковано більше певного терміну після її реєстрації в Системі. Містить інформацію про номер картки тварини та контактні дані Власника/Опікуна.

Термін визначається Замовником.

Опрацьовується Реєстратором.
Повідомлення, що тварина має статус загубленої більше визначеного періоду.Системне повідомлення. Генерується автоматично, якщо тварина має статус загубленої  довгий час Повідомлення про те, що тварина має статус загубленої більше визначеного терміну після надходження повідомлення, що її загублено. Містить інформацію про номер картки тварини та контактні дані Власника/Опікуна.

Термін визначається Замовником.

Опрацьовується Реєстратором.

10.2.  Опрацювання запитів (повідомлень)

Перегляд та опрацювання запитів (повідомлень) відбувається в розділі «Запити», де є підрозділи відповідно до типів запитів. Таблиці з запитами (повідомленнями) складаються з полів, наведених в Таблиця 7. Перелік полів в повідомленні. Таблиця 7. Перелік полів в повідомленні.

Назва поля Опис
Дата Дата створення повідомлення в Системі
Тип повідомлення Тип повідомлень.
Джерело Зазначає від кого надійшло повідомлення. Це може бути роль Користувача в Системі: Власник, Опікун, Гість або Система, якщо повідомлення системне.
Ім’я ПІБ або ім’я автора повідомлення, якщо створено повідомлення про знайдену тварину або жетон. Якщо повідомлення системне, то ПІБ Власника тварини, щодо якої створено системне повідомлення.
Контакти Телефон та e-mail автора повідомлення або Власника тварини, щодо якої створено повідомлення Системою.
Картка тварини Номер картки тварини, який є посиланням на картку тварини.
Опис повідомленняІнші дані повідомлення, які зведені в одне текстове поле, та подані як назва поля форми (яке заповнювалось) та дані, які були введені в поле форми.
Дії В полі наявні наступні функції:

* Перегляд;
* Опрацювання;
* Прийняття;
* Відхилення.

Додано графічне відображення нових неопрацьованих повідомлень біля назви розділу «Запити» та назв його підрозділів (червона позначка, що є нові повідомлення) (див. Рисунок 84). Опрацювання різних типів запитів є ідентичною процедурою. Опрацювання повідомлень відбувається після розгляду їх Реєстратором та оновленням інформації щодо тварини, якщо повідомлення того потребує. Щоб переглянути та опрацювати запит, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Запити» (див. Рисунок 84).

 
Рисунок 84. Розділ «Запити» в адміністративній частині Системи РДТ та графічне відображення нових неопрацьованих повідомлень

  1. Перейти у розділ «Запити» - «Усі запити» (див. Рисунок 85).

Рисунок 85. Перегляд списку усіх запитів

  1. Перейти до поля «Дії» (див. Рисунок 86).

Рисунок 86. Дії щодо повідомлень

  1. Щоб опрацювати запит, натиснути кнопку «Опрацювати»  .
  2. Щоб затвердити запит, натиснути кнопку «Затвердити»  .
  3. Щоб переглянути запит, натиснути кнопку «Переглянути»  .
  4. Щоб відмінити затвердження запиту, натиснути кнопку «Відмінити затвердження»  .

11. Робота з довідниками

Удосконалення довідників забезпечує простий механізм оновлення існуючих довідників в Системі, а також створення, редагування та видалення даних у довідниках. В адміністративній частині Системи РДТ в розділі «Довідники» є в наявності наступні довідники, які редагуються (існує можливість додавати, видаляти та редагувати записи довідників):

  • Породи домашніх тварин;
  • Окраси (масті) домашніх тварин;
  • Типи шерсті тварини;
  • Засіб ідентифікації тварини – номер засобу ідентифікації та його статус із переліку;
  • Види ветеринарних заходів;
  • Види правопорушень;
  • Причини смерті тварини;
  • Заклади та установи.

Для наповнення та редагування довідників потрібно виконати наступні дії (на прикладі довідника «Породи тварин»).

  1. Перейти в розділ «Довідники» (див. Рисунок 87).

Рисунок 87. Розділ «Довідники»

  1. Обрати довідник «Породи тварин».
  2. Обрати категорію «Додавання нової породи» (див. Рисунок 88).

Рисунок 88. Додавання породи тварини

  1. Обрати в формі вид тварини із спадного списку та заповнити всі поля форми: вказати назву породи та код FCI.
  2. Натиснути кнопку «Додати».

В результаті в довіднику «Породи тварин» з’являється додана порода тварини. Щоб відредагувати створену породу тварини, потрібно обрати певний запис в довіднику з породою та натиснути кнопку редагування  в полі «Дії». В формі «Змінити породу» відредагувати дані в полях форми та натиснути кнопку «Змінити». Щоб видалити створену породу тварини, потрібно обрати певний запис в довіднику з породою, натиснути кнопку  в полі «Дії» та підтвердити дію видалення.                 Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи           «Реєстр домашніх тварин» Шифр роботи: Система РДТ             Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ   АРМ «ВЕТРИНАР»   ТОМ 4
 

Вступ

Дане керівництво користувача призначено для користувача АРМ «Ветеринар». АРМ «Ветеринар» призначено для перегляду інформації щодо тварини, виконання та фіксування певних дій щодо тварини в Електронній картці тварини, а саме:

  • Перегляд та додавання інформації про ветеринарні, профілактичні та інші заходи щодо тварини;
  • Надання засобу ідентифікації тварини та фіксація цього факту у Системі;
  • Фіксація смерті тварини.

 

1.             Загальна інформація

Адміністративна частина Системи РДТ (https://pets.kyivcity.gov.ua/admin) – закрита від відвідувачів частина сайту, призначена для керування даними, рольовою моделлю, інформаційним матеріалами Системи та іншого без використання будь-яких додаткових спеціальних програмних засобів. Управління здійснюється Адміністратором, який надає іншим користувачам певний доступ до адміністративної частини відповідно до рольової моделі Системи РДТ. Робота з Системою на рівні модерації контенту, нотифікацій, повідомлень (запитів) та іншої інформації у межах Системи РДТ проводиться Ветеринаром за допомогою візуального інтерфейсу, який працює через наступні веб-браузери та їх версіями: Mozilla Firefox (не нижче версії 62), Google Chrome (не нижче версії 69), Opera (не нижче версії 56), MS Edge (не нижче версії 42) або Safari (не нижче версії 12). Доступ до адміністративної панелі здійснюється за допомогою Єдиного сервісу авторизації, який виконує автентифікацію користувача. Ветеринар має доступ до певних розділів та функцій адміністративної панелі. Для того, щоб зайти в адміністративну частину Системи РДТ з роллю Ветеринар, користувач з роллю Адміністратор повинен надати користувачу роль Ветеринара після його авторизації в користувацькій частині Системи РДТ.

2.      Вхід в адміністративну частину Системи РДТ

Для входу в адміністративну частину Системи РДТ потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти на сайт Системи РДТ: в адресному рядку браузера ввести адресу https:%%//%%pets.kyivcity.gov.ua та натиснути клавішу «Enter».
  2. На сайті Системи РДТ натиснути кнопку «Увійти» (див. Рисунок 89).

Рисунок 89. Вхід в Систему РДТ

  1. Відбувається переадресація користувача в Єдиний сервіс авторизації Kyiv ID (див. Рисунок 90).

Рисунок 90. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації

  1. Kyiv ID дає можливість користувачу обрати один із доступних каналів авторизації (BankID, ЕЦП), що показано на Рисунок 90.
  2. Обрати канал авторизації та виконати кроки авторизації (ввести всі необхідні дані, які потрібні під час авторизації).
  3. Якщо всі дані під час авторизації введено вірно, відбувається авторизація в Kyiv ID, передача даних користувача з Kyiv ID в Систему РДТ та його переадресація на сайт Системи.
  4. Якщо не було передано такі дані користувача, як прізвище, ім’я, по-батькові, дата народження, стать, серія та номер паспорту, e-mail, телефон, адреса реєстрації та/або адреса проживання (у випадку, якщо користувач переходить в Систему РДТ та авторизується через ОКК або Портал послуг), то показується повідомлення з проханням доповнити необхідні дані в Kyiv ID та посиланням на Kyiv ID.
  5. Якщо з Kyiv ID в Систему було передано усі обов'язкові дані користувача, відбувається реєстрація/авторизація користувача в Системі РДТ та перехід на головну сторінку сайту Системи з відображенням імені користувача в верхній правій частині шапки сайту.
  6. Якщо користувач щойно зареєструвався в Системі (тобто зайшов на сайт Системи РДТ та авторизувався на ньому перший раз), то показується спливаюче вікно із інформацією щодо згоди користувача на обробку персональних даних та що він ознайомлений з правилами реєстрації тварин у м. Києві. Внизу вікна з інформацією повинні бути функціональні елементи прапорцева кнопка (check box) із підписом «Ознайомлений та згоден» та кнопка «Продовжити роботу». Подальший перехід на сайт Системи та робота з ним можливі тільки після прийняття користувачем згоди, а саме після того, як встановлено прапорець біля «Ознайомлений та згоден» та натиснута кнопка «Продовжити роботу».

  Увага! Перед тим, як зайти в адміністративну частину з роллю Ветеринара, Адміністратор повинен надати роль Ветеринара даному користувачу.

  1. Перейти в адміністративну частину Системи РДТ за посиланням https://pets-stage.kyivcity.gov.ua/admin/.
  2. Виконується перехід до адміністративної панелі та відображається головна сторінка адміністративної частини Системи (див. Рисунок 91).

Рисунок 91. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Ветеринар» Надалі Ветеринар в роботі з Системою використовує інші керівництва  користувача адміністративної частини Системи РДТ, а саме керівництво АРМ «Поліція» для роботи з Реєстром тварин та Архівним реєстром тварин, для ідентифікації тварини в Системі РДТ за допомогою QR-коду або за номером засобу ідентифікації тварини. Додаткові розділи, доступні Модератору для керування, описані нижче.

3.      Загальний огляд розділів, що доступні Модератору

Модератору доступні наступні розділи для роботи з Системою:

  • «Реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ;
  •  «Архівний реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з архівними даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ.

4.      Робота з Електронною карткою тварини

Для користувача з роллю Ветеринара в Електронній картці тварини доступна можливість перегляду всіх даних щодо тварини та доступні наступні функції:

  • Додати засіб ідентифікації;
  • Додати дані про стерилізацію;
  • Додати дані про щеплення від сказу;
  • Додати ветеринарний захід;
  • Друк картки тварини.

4.1.      Перегляд Електронної картки тварини

Щоб переглянути Електронну картку тварини, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» (див. Рисунок 92).
  2. Обрати певну тварину та натиснути кнопку редагування  у полі «Дії».

В результаті виконаних дій відбудеться перехід на Електронну картку тварини, де можна переглянути всі дані щодо тварини, включаючи інформацію про місце її проживання, власника або опікуна, ветеринарні заходи та порушення щодо тварини або за участю тварини тощо. Рисунок 92. Загальний вигляд Реєстру тварин

4.2.      Додавання засобу ідентифікації

Щоб додати засіб ідентифікації тварині, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Засіб ідентифікації тварини» та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 93).

Рисунок 93. Функція додавання засобу ідентифікації тварині

  1. В формі «Додати новий засіб ідентифікації», що з’явилася, вказати тип засобу із спадного списку поля «Тип засобу», номер засобу в полі «Номер засобу» та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 94).

Рисунок 94. Додавання засобу ідентифікації тварині В результаті додавання засобу ідентифікації в категорії «Засіб ідентифікації тварини» з'являється тип та номер засобу, який також можна видалити (натиснувши кнопку «Видалити») (див. Рисунок 95). Рисунок 95. Результат надання засобу ідентифікації тварині

4.3.      Додавання даних про стерилізацію

Щоб додати дані про стерилізацію тварини, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Ветеринарні заходи», та натиснути кнопку «Додати стерилізацію» (див. Рисунок 96).

Рисунок 96. Функція додавання стерилізації

  1. В полі «Дата проведення» потрібно вказати дату стерилізації (автоматично показується поточна дата), в полі «Ким проведено» вказати ким проведено щеплення (автоматично вказується ім'я користувача, який додає захід), додати інші відомості в полі «Відомості» щодо щеплення та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 97).

Рисунок 97. Додавання інформації про стерилізацію тварини. В результаті додано інформацію про стерилізацію тварини у категорію «Ветеринарні заходи» (див. Рисунок 98) та з’являється відмітка у вигляді в категорії «Картка тварини» в полі «Стерилізовано» (встановлено прапорець) (див. Рисунок 99).  
Рисунок 98. Результат додавання інформації про стерилізацію тварини Рисунок 99. Позначка в картці тварини, що тварину стерилізовано

4.4.      Додавання даних про щеплення від сказу

Щоб додати дані про щеплення від сказу тварині, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Ветеринарні заходи» та натиснути кнопку «Додати щеплення» (див. Рисунок 100).

  Рисунок 100. Адміністративна функція додавання щеплення проти сказу

  1. В полі «Дата проведення» вказати дату щеплення (автоматично показується поточна дата), в полі «Ким проведено» вказати ким проведено щеплення (автоматично вказується ім'я користувача, який додає захід), додати інші відомості в полі «Відомості» щодо щеплення та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 101).

Рисунок 101. Додавання щеплення від сказу В результаті дій буде додано інформацію про щеплення тварини проти сказу (див. Рисунок 102). Рисунок 102. Результат додавання інформації про щеплення тварини проти сказу.

4.5.      Додавання ветеринарного заходу

Щоб додати дані про ветеринарний захід, потрібно виконати наступні дії.

  1. В Електронній картці тварини перейти до категорії «Інші ветеринарні заходи» та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 103).

Рисунок 103. Адміністративна функція додавання ветеринарного заходу

  1. В полі «Дата проведення» вказати дату заходу (автоматично показується поточна дата), в полі «Захід» обрати потрібний захід із спадного списку, в полі «Ким проведено» вказати ким проведено щеплення (автоматично вказується ім'я користувача, який додає захід), додати інші відомості в полі «Відомості» щодо щеплення, додати файли щодо заходу, якщо вони потрібні та натиснути кнопку «Додати» (див. Рисунок 104).

  Рисунок 104. Додавання ветеринарного заходу В результаті виконаних дій додано інформацію про ветеринарний захід щодо тварини  загальним списком (див. Рисунок 105) та які можна детально переглянути, натиснувши на назву заходу (див. Рисунок 106). Рисунок 105. Список доданих ветеринарних заходів Рисунок 106. Детальний перегляд ветеринарного закладу  
      Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи           «Реєстр домашніх тварин» Шифр роботи: Система РДТ             Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ   АРМ «ПОЛІЦІЯ»   ТОМ 5
 

Вступ

Дане керівництво користувача призначено для користувача АРМ «Поліція». АРМ «Поліція» призначено для перегляду інформації щодо тварини, про правопорушення за участю тварини або щодо тварини, перегляду Реєстру тварин та персональних даних окремого власника або опікуна тварини, ідентифікації тварини.  

1.             Загальна інформація

Адміністративна частина Системи РДТ (https://pets.kyivcity.gov.ua/admin) – закрита від відвідувачів частина сайту, призначена для керування даними, рольовою моделлю, інформаційним матеріалами Системи та іншого без використання будь-яких додаткових спеціальних програмних засобів. Управління здійснюється Адміністратором, який надає іншим користувачам певний доступ до адміністративної частини відповідно до рольової моделі Системи РДТ. Робота з Системою на рівні перегляду даних щодо тварин та користувачів у межах Системи РДТ проводиться Поліцією за допомогою візуального інтерфейсу, який працює через наступні веб-браузери та їх версіями: Mozilla Firefox (не нижче версії 62), Google Chrome (не нижче версії 69), Opera (не нижче версії 56), MS Edge (не нижче версії 42) або Safari (не нижче версії 12). Доступ до адміністративної панелі здійснюється за допомогою Єдиного сервісу авторизації, який виконує автентифікацію користувача. Поліція має доступ до певних розділів та функцій адміністративної панелі. Для того, щоб зайти в адміністративну частину Системи РДТ з роллю Поліції, користувач з роллю Адміністратор повинен надати користувачу роль Поліції після його авторизації в користувацькій частині Системи РДТ.

2.      Вхід в адміністративну частину Системи РДТ

Для входу в адміністративну частину Системи РДТ потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти на сайт Системи РДТ: в адресному рядку браузера ввести адресу https:%%//%%pets.kyivcity.gov.ua та натиснути клавішу «Enter».
  2. На сайті Системи РДТ натиснути кнопку «Увійти» (див. Рисунок 107).

Рисунок 107. Вхід в Систему РДТ

  1. Відбувається переадресація користувача в Єдиний сервіс авторизації Kyiv ID (див. Рисунок 108).

Рисунок 108. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації

  1. Kyiv ID дає можливість користувачу обрати один із доступних каналів авторизації (BankID, ЕЦП), що показано на Рисунок 108.
  2. Обрати канал авторизації та виконати кроки авторизації (ввести всі необхідні дані, які потрібні під час авторизації).
  3. Якщо всі дані під час авторизації введено вірно, відбувається авторизація в Kyiv ID, передача даних користувача з Kyiv ID в Систему РДТ та його переадресація на сайт Системи.
  4. Якщо не було передано такі дані користувача, як прізвище, ім’я, по-батькові, дата народження, стать, серія та номер паспорту, e-mail, телефон, адреса реєстрації та/або адреса проживання (у випадку, якщо користувач переходить в Систему РДТ та авторизується через ОКК або Портал послуг), то показується повідомлення з проханням доповнити необхідні дані в Kyiv ID та посиланням на Kyiv ID.
  5. Якщо з Kyiv ID в Систему було передано усі обов'язкові дані користувача, відбувається реєстрація/авторизація користувача в Системі РДТ та перехід на головну сторінку сайту Системи з відображенням імені користувача в верхній правій частині шапки сайту.
  6. Якщо користувач щойно зареєструвався в Системі (тобто зайшов на сайт Системи РДТ та авторизувався на ньому перший раз), то показується спливаюче вікно із інформацією щодо згоди користувача на обробку персональних даних та що він ознайомлений з правилами реєстрації тварин у м. Києві. Внизу вікна з інформацією повинні бути функціональні елементи прапорцева кнопка (check box) із підписом «Ознайомлений та згоден» та кнопка «Продовжити роботу». Подальший перехід на сайт Системи та робота з ним можливі тільки після прийняття користувачем згоди, а саме після того, як встановлено прапорець біля «Ознайомлений та згоден» та натиснута кнопка «Продовжити роботу».

  Увага! Перед тим, як зайти в адміністративну частину з роллю Поліції, Адміністратор повинен надати роль Поліції даному користувачу.

  1. Перейти в адміністративну частину Системи РДТ за посиланням https://pets-stage.kyivcity.gov.ua/admin/.
  2. Виконується перехід до адміністративної панелі та відображається головна сторінка адміністративної частини Системи (див. Рисунок 109).

Рисунок 109. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Поліція» Розділи та функції адміністративної частини Системи, що доступні Поліції для роботи, описані нижче.

3.      Загальний огляд розділів, що доступні Поліції

Поліції доступні наступні розділи для роботи з Системою:

  • «Реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ;
  •  «Архівний реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з архівними даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ.

4.      Перегляд Реєстру тварин та Архівного Реєстру тварин

Реєстр тварин містить таблицю з даними щодо тварин, які зареєстровані в Системі РДТ. Архівний реєстр тварин містить таблицю з даними щодо тварин, які померли або виїхали. Таблиця Архівного реєстру тварин на відміну від Реєстру тварин має додаткові поля з даними щодо  смерті або виїзду тварини. Щоб перейти в Реєстр тварин або в Архівний реєстр тварин потрібно обрати відповідний розділ в адміністративній частині Системи. Загальний вигляд Реєстру тварин показано на Рисунок 110. Рисунок 110. Загальний вигляд Реєстру тварин

5.      Робота з даними Реєстру тварин та Архівного реєстру тварин

Удосконалений механізм пошуку та фільтрації даних в Реєстрі тварин та Архівному реєстру тварин допомагає отримати певні вибірки та статистичні дані за допомогою швидкого та якісного результату пошуку, фільтрації та сортування даних. Пошук, фільтрація та сортування даних відбуваються за допомогою елементів інтерфейсу, які показано та виділено на Рисунок 111 – поле пошуку, фільтрація за обраним значенням та сортування. Рисунок 111. Елементи інтерфейсу: пошук, фільтрація та сортування даних Нижче надано рекомендації щодо створення вибірки за допомогою пошуку, фільтрації та сортування даних.

  1. Пошук за полем відбувається шляхом введення символів в полі пошуку та натисканням клавіші «Ввод» (або «Enter»).
  2. Фільтрація за полем у Реєстрі тварин, Реєстрі користувачів, Архівному реєстрі тварин відповідає наступним вимогам:
  • Фільтрація даних у полі відбувається шляхом вибору варіантів над певним полем із спадного списку, який береться з відповідних довідників Системи РДТ.
  • Фільтрація даних відповідає зв’язкам між довідниками Системи. Наприклад, якщо обрано певний вид тварини, то в полі «Порода» показуються дані з породами, відповідні виду тварини.
  1. Сортування даних відбувається за всіма полями відповідно до їх формату:
  • якщо текстовий формат поля, то відбувається сортування за алфавітом від А до Я та навпаки (латинські літери від A до Z);
  • якщо числовий формат поля, то відбувається сортування за числами від 0 до найбільшого числа та навпаки;
  • якщо формат поля має дату, то відбувається сортування за датами від останньої до найдавнішої та навпаки.
  1. Пошук та фільтрацію даних можливо поєднувати у різних варіаціях, за виключенням несумісних варіантів. Наприклад, в Реєстрі тварин можливо обрати фільтр за видом тварин «Собака», обрати фільтр за породою «Доберман» та ввести в поле пошуку для поля «Адреса тварини» значення адреси «Велика Васильківська». В результаті пошук показує всіх зареєстрованих в Системі доберманів, які проживають на вул. Велика Васильківська.
  2. Результат пошуку та фільтрації даних також показується у форматі статусного рядка – які дані запитувались та скільки знайдено записів за запитом. Наприклад, статус вище наведеного прикладу повинно відобразити таким чином: «За запитом вид тварини «Собака», порода «Доберман», адреса «Велика Васильківська» знайдено 16 записів».
  3. Результат пошуку та фільтрації даних можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту.

6.      Перегляд картки тварини

Електронна картка тварини – це сутність, яка містить всі дані, що відносяться до тварини. Щоб переглянути Електронну картку тварини потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» (див. Рисунок 110).
  2. Обрати певну тварину та натиснути кнопку перегляду  у полі «Дії».

В результаті виконаних дій відбудеться перехід на Електронну картку тварини, де можна переглянути всі дані щодо тварини, включаючи інформацію про місце її проживання, власника або опікуна, ветеринарні заходи та порушення щодо тварини / за участю тварини тощо.

7.      Перегляд даних Власника/Опікуна (профілю користувача)

Щоб переглянути дані Власника/Опікуна тварини (профіль користувача) потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» (див. Рисунок 110).
  2. Обрати певну тварину, натиснути кнопку перегляду  у полі «Дії» та перейти в Електронної картки тварини.
  3. В Електронної картці тварини перейти до поля «Власник», де вказано ім’я Власника/Опікуна та натиснути на нього.

В результаті виконаних дій відбувається перехід на профіль Власника/Опікуна, де можна переглянути всі персональні та інші дані щодо Власника/Опікуна. Увага! Якщо тварину зареєстровано в Системі Реєстратором, а Власник не зареєстрований в Системі або не ідентифікував свою зареєстровану тварину, то поле «Власник» повинно бути пустим. Всю наявну інформацію про Власника/Опікуна вказується Реєстратором в полі «Коментарі» («Особливі прикмети»).

8.      Ідентифікація тварини в Системі РДТ

В Системі РДТ створено можливість ідентифікації тварини або швидкий пошук даних щодо тварини. Пошук відбувається за допомогою QR-коду, який може бути розміщено на засобі ідентифікації тварини та за номером засобу ідентифікації тварини. Результатом ідентифікації є посилання на Електронну картку тварини за умови вдалої ідентифікації (тварину зареєстровано в Системі РДТ та їй присвоєно засіб ідентифікації з відповідним QR-кодом та/або номером засобу ідентифікації).

8.1.      За допомогою QR-коду

Для зчитування QR-коду засобу ідентифікації рекомендовано використовувати смартфон або планшет. Якщо зчитування QR-коду відбувається без авторизації користувача в Системі, то для перегляду результату ідентифікації потрібно авторизуватись в Системі РДТ. Для того, щоб ідентифікувати тварину в Системі РДТ за допомогою QR-коду, потрібно виконати наступні дії за допомогою смартфону або планшету.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» та натиснути кнопку «Сканувати QR-код» (див. Рисунок 112).
  2. З’являється вікно знімання камерою (якщо увімкнена фронтальна камера, то потрібно увімкнути основну або тилову камеру) (див. Рисунок 113).
  3. Піднести жетон з QR-кодом до камери якнайближче, щоб було чітко видно QR-код.
  4. Код автоматично визначається, ідентифікується Системою та показуються результати пошуку.

Рисунок 112. Функція сканування QR-коду засобу ідентифікації тварини Рисунок 113. Вікно сканування QR-коду або пошуку за номером засобу ідентифікації тварини У разі вдалого пошуку відбувається перехід на Електронну картку тварини, якій присвоєно засіб ідентифікації з відповідним QR-кодом. У разі невдалого пошуку показується повідомлення про те, що тварину, якій присвоєно засіб ідентифікації з таким QR-кодом, в Системі не знайдено (див. Рисунок 114).
Рисунок 114. Повідомлення про невдалий пошук за QR-кодом або за номером засобу ідентифікації тварини

8.2.      За номером засобу ідентифікації тварини

Для того щоб ідентифікувати тварину в Системі РДТ за номером засобу ідентифікації тварини, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Реєстр тварин» та натиснути кнопку «Сканувати QR-код» (див. Рисунок 112).
  2. З’являється вікно знімання камерою та під ним поле пошуку за номером засобу ідентифікації тварини (див. Рисунок 113).
  3. Додати в поле пошуку номер засобу та натиснути кнопку «Пошук».

У разі вдалого пошуку за допомогою поля пошуку за номером засобу ідентифікації тварини відбувається перехід на Електронну картку тварини, якій присвоєно засіб ідентифікації з відповідним номером. У разі невдалого пошуку показується повідомлення про те, що тварину, якій присвоєно засіб ідентифікації з таким номером, в Системі не знайдено (див. Рисунок 114).               Модернізація та функціональне розширення інформаційної системи           «Реєстр домашніх тварин» Шифр роботи: Система РДТ             Керівництво користувача адміністративної частини Системи РДТ   АРМ «ЗВІТНІСТЬ»   ТОМ 6  

Вступ

Дане керівництво користувача призначено для користувача АРМ «Звітність». АРМ «Звітність» призначено для формування звітності та довідок, перегляду даних Системи, аналізу цих даних та створення додаткових звітів на основі даних Реєстру тварин, Реєстру користувачів та Архівного реєстру тварин за допомогою фільтрів, пошуку та сортування.  

1.             Загальна інформація

Адміністративна частина Системи РДТ (https://pets.kyivcity.gov.ua/admin) – закрита від відвідувачів частина сайту, призначена для керування даними, рольовою моделлю, інформаційним матеріалами Системи та іншого без використання будь-яких додаткових спеціальних програмних засобів. Управління здійснюється Адміністратором, який надає іншим користувачам певний доступ до адміністративної частини відповідно до рольової моделі Системи РДТ. Робота з Системою на рівні створення звітності та роботи із статистичними даними у межах Системи РДТ проводиться Звітністю за допомогою візуального інтерфейсу, який працює через наступні веб-браузери та їх версіями: Mozilla Firefox (не нижче версії 62), Google Chrome (не нижче версії 69), Opera (не нижче версії 56), MS Edge (не нижче версії 42) або Safari (не нижче версії 12). Доступ до адміністративної панелі здійснюється за допомогою Єдиного сервісу авторизації, який виконує автентифікацію користувача. Звітність має доступ до певних розділів та функцій адміністративної панелі. Для того, щоб зайти в адміністративну частину Системи РДТ з роллю Звітності, користувач з роллю Адміністратор повинен надати користувачу роль Звітності після його авторизації в користувацькій частині Системи РДТ.

2.      Вхід в адміністративну частину Системи РДТ

Для входу в адміністративну частину Системи РДТ потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти на сайт Системи РДТ: в адресному рядку браузера ввести адресу https:%%//%%pets.kyivcity.gov.ua та натиснути клавішу «Enter».
  2. На сайті Системи РДТ натиснути кнопку «Увійти» (див. Рисунок 115).

Рисунок 115. Вхід в Систему РДТ

  1. Відбувається переадресація користувача в Єдиний сервіс авторизації Kyiv ID (див. Рисунок 116).

Рисунок 116. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації

  1. Kyiv ID дає можливість користувачу обрати один із доступних каналів авторизації (BankID, ЕЦП), що показано на Рисунок 116.
  2. Обрати канал авторизації та виконати кроки авторизації (ввести всі необхідні дані, які потрібні під час авторизації).
  3. Якщо всі дані під час авторизації введено вірно, відбувається авторизація в Kyiv ID, передача даних користувача з Kyiv ID в Систему РДТ та його переадресація на сайт Системи.
  4. Якщо не було передано такі дані користувача, як прізвище, ім’я, по-батькові, дата народження, стать, серія та номер паспорту, e-mail, телефон, адреса реєстрації та/або адреса проживання (у випадку, якщо користувач переходить в Систему РДТ та авторизується через ОКК або Портал послуг), то показується повідомлення з проханням доповнити необхідні дані в Kyiv ID та посиланням на Kyiv ID.
  5. Якщо з Kyiv ID в Систему було передано усі обов'язкові дані користувача, відбувається реєстрація/авторизація користувача в Системі РДТ та перехід на головну сторінку сайту Системи з відображенням імені користувача в верхній правій частині шапки сайту.
  6. Якщо користувач щойно зареєструвався в Системі (тобто зайшов на сайт Системи РДТ та авторизувався на ньому перший раз), то показується спливаюче вікно із інформацією щодо згоди користувача на обробку персональних даних та що він ознайомлений з правилами реєстрації тварин у м. Києві. Внизу вікна з інформацією повинні бути функціональні елементи прапорцева кнопка (check box) із підписом «Ознайомлений та згоден» та кнопка «Продовжити роботу». Подальший перехід на сайт Системи та робота з ним можливі тільки після прийняття користувачем згоди, а саме після того, як встановлено прапорець біля «Ознайомлений та згоден» та натиснута кнопка «Продовжити роботу».

  Увага! Перед тим, як зайти в адміністративну частину з роллю Звітності, Адміністратор повинен надати роль Звітності даному користувачу.

  1. Перейти в адміністративну частину Системи РДТ за посиланням https://pets-stage.kyivcity.gov.ua/admin/.
  2. Виконується перехід до адміністративної панелі та відображається головна сторінка адміністративної частини Системи (див. Рисунок 117).

Рисунок 117. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Звітність» Надалі Звітність в роботі з Системою використовує інші керівництва  користувача адміністративної частини Системи РДТ, а саме керівництво АРМ «Реєстратор» для роботи з Реєстром користувачів, Реєстром тварин та Архівним реєстром тварин. Додаткові розділи та функції Системи, доступні Звітності, описані нижче.

3.      Загальний огляд розділів, що доступні Звітності

АРМ «Звітність» має доступ до наступних розділів адміністративної частини Системи:

  • «Реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ;
  • «Реєстр користувачів» – розділ, що містить таблицю з даними щодо користувачів, зареєстрованих в Системі РДТ;
  • «Архівний реєстр тварин» – розділ, що містить таблицю з архівними даними щодо тварин, зареєстрованих в Системі РДТ;
  • «Звітність» – розділ для формування звітності за даними Системи.

 

4.      Звітність

Розділ «Звітність» представляє собою модуль, який створює статистичні звіти та довідки за даними Системи. Статистичні звіти формуються за певними параметрами в залежності від типу звіту або довідки. Результат формування звіту або довідки можна завантажити у форматі PDF та XLS. Шаблони звітів приведені в ДОДАТОК 4. ШАБЛОНИ ЗВІТІВ СИСТЕМИ РДТ до цього документу. Існує можливість створення додаткових звітів на основі даних Реєстру тварин, Реєстру користувачів та Архівного реєстру тварин за допомогою фільтрів, пошуку та сортування.

4.1.      Реєстраційна картка тварини

Для того, щоб роздрукувати реєстраційну картку тварини, існує 2 способи. Спосіб 1.

  1. Перейти в розділ «Реєстри» - «Тварини» (див. Рисунок 118).

Рисунок 118. Реєстр тварин

  1. Обрати певну тварину, натиснути редагування у полі «Дії» та відкрити «Картку тварини» (див. Рисунок 119).

Рисунок 119. Картка тварини з даними щодо тварини в адміністративній частині Системи

  1. Натиснути кнопку «PDF для друку» (див. Рисунок 120).

Рисунок 120. Функція друку картки тварини В результаті відбувається завантаження файлу «Реєстраційна картка тварини» в форматі PDF з даними щодо тварини.   Спосіб 2.

  1. Перейти в розділ «Звіти» - «Довідка за тваринами власника» (див. Рисунок 121).
  2. Обрати власника або опікуна тварини із спадного списку за допомогою введення символів з імені власника.
  3. Натиснути кнопку «Згенерувати звіт».

В результаті буде згенеровано звіт з реєстраційними картками всіх тварин власника, який можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту (див. Рисунок 122). Рисунок 121. Формування звіту «Довідка за тваринами власника» Рисунок 122. Сформований звіт «Довідка щодо тварин власника» та функції експорту звіту в формати PDF та в формат XLS

4.2.      Звіт про реєстрацію тварин в Системі РДТ за період

Для того, щоб створити звіт про реєстрацію тварин в Системі РДТ за період, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Звіти» - «Звіт про реєстрацію тварин» (див. Рисунок 123).
  2. Обрати початкову дату формування звіту в полі «Період з» та кінцеву дату формування звіту в полі «Період по».
  3. Натиснути кнопку «Згенерувати звіт».

В результаті буде згенеровано звіт про реєстрацію тварин в Системі РДТ за період, який можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту. Рисунок 123. Формування звіту «Реєстрація тварин в Системі РДТ за період»

4.3.      Звіт про реєстрацію безпритульних тварин в Системі РДТ за період

Для того, щоб створити звіт про реєстрацію безпритульних тварин в Системі РДТ за період, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Звіти» - «Звіт про реєстрацію безпритульних тварин».
  2. Обрати початкову дату формування звіту в полі «Період з» та кінцеву дату формування звіту в полі «Період по».
  3. Натиснути кнопку «Згенерувати звіт».

В результаті буде згенеровано звіт про реєстрацію безпритульних тварин в Системі РДТ за період, який можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту.

4.4.      Звіт про реєстрацію власників тварин в Системі РДТ за період

Для того, щоб створити звіт про реєстрацію власників тварин в Системі РДТ за період, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Звіти» - «Звіт про реєстрацію власників тварин».
  2. Обрати початкову дату формування звіту в полі «Період з» та кінцеву дату формування звіту в полі «Період по».
  3. Натиснути кнопку «Згенерувати звіт».

В результаті буде згенеровано звіт про реєстрацію власників тварин в Системі РДТ за період, який можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту.

4.5.      Інформація про тварин по адресі

Для того, щоб створити звіт про тварин по адресі за період, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Звіти» - «Інформація про тварин по адресі».
  2. Обрати дані адреси із спадного списку за допомогою введення символів з назви адреси.
  3. Натиснути кнопку «Згенерувати звіт».

В результаті буде згенеровано звіт про тварин, що зареєстровані та проживають по вказаній адресі, який можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту.

4.6.      Інформація про тварин власника

Для того, щоб створити звіт про тварин власника, потрібно виконати наступні дії.

  1. Перейти в розділ «Звіти» - «Інформація про тварин власника».
  2. Обрати власника або опікуна тварини із спадного списку за допомогою введення символів з імені власника.
  3. Натиснути кнопку «Згенерувати звіт».

В результаті буде згенеровано звіт про тварин, що зареєстровані та проживають по вказаній адресі, який можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту.

5.      Формування звітів за допомогою даних реєстрів

Удосконалений механізм пошуку та фільтрації даних в Реєстрі тварин, Реєстрі користувачів та Архівному реєстру тварин допомагає отримати певні статистичні дані за допомогою швидкого та якісного результату пошуку, фільтрації та сортування даних. Пошук, фільтрація та сортування даних відбуваються за допомогою елементів інтерфейсу, які показано та виділено на Рисунок 124 – поле пошуку, фільтрація за обраним значенням та сортування. Рисунок 124. Елементи інтерфейсу: пошук, фільтрація та сортування даних Нижче надано рекомендації щодо створення вибірки за допомогою пошуку, фільтрації та сортування даних.

  1. Пошук за полем відбувається шляхом введення символів в полі пошуку та натисканням клавіші «Ввод» (або «Enter»).
  2. Фільтрація за полем у Реєстрі тварин, Реєстрі користувачів, Архівному реєстрі тварин відповідає наступним вимогам:
  • Фільтрація даних у полі відбувається шляхом вибору варіантів над певним полем із спадного списку, який береться з відповідних довідників Системи РДТ.
  • Фільтрація даних відповідає зв’язкам між довідниками Системи. Наприклад, якщо обрано певний вид тварини, то в полі «Порода» показуються дані з породами, відповідні виду тварини.
  1. Сортування даних відбувається за всіма полями відповідно до їх формату:
  • якщо текстовий формат поля, то відбувається сортування за алфавітом від А до Я та навпаки (латинські літери від A до Z);
  • якщо числовий формат поля, то відбувається сортування за числами від 0 до найбільшого числа та навпаки;
  • якщо формат поля має дату, то відбувається сортування за датами від останньої до найдавнішої та навпаки.
  1. Пошук та фільтрацію даних можливо поєднувати у різних варіаціях, за виключенням несумісних варіантів. Наприклад, в Реєстрі тварин можливо обрати фільтр за видом тварин «Собака», обрати фільтр за породою «Доберман» та ввести в поле пошуку для поля «Адреса тварини» значення адреси «Велика Васильківська». В результаті пошук показує всіх зареєстрованих в Системі доберманів, які проживають на вул. Велика Васильківська.
  2. Результат пошуку та фільтрації даних також показується у форматі статусного рядка – які дані запитувались та скільки знайдено записів за запитом. Наприклад, статус вище наведеного прикладу повинно відобразити таким чином: «За запитом вид тварини «Собака», порода «Доберман», адреса «Велика Васильківська» знайдено 16 записів».
  3. Результат пошуку та фільтрації даних можна експортувати в формат PDF або в формат XLS натиснувши відповідні кнопки «Завантажити звіт PDF» та «Завантажити звіт XLS» після створення звіту.

СПИСОК ТАБЛИЦЬ

Таблиця 1. Комплектуючі процесорного блоку робочої станції 11 Таблиця 2. Монітор робочої станції 11 Таблиця 3. Перелік полів та функціональності в таблицях «Реєстр тварин» та «Архівний реєстр тварин». 50 Таблиця 4. Адміністративні функції в Електронній картці тварини. 56 Таблиця 5. Перелік полів та функціональності в таблиці «Реєстр користувачів». 68 Таблиця 6. Типи повідомлень в Системі РДТ. 73 Таблиця 7. Перелік полів в повідомленні. 75 Таблиця 8. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Номер картки та статус тварини». 117 Таблиця 9. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Власник/Опікун тварини». 117 Таблиця 10. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Паспортні дані тварини»  118 Таблиця 11. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Адреса проживання тварини». 119 Таблиця 12. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Реєстрація, верифікація та засіб ідентифікації тварині». 120 Таблиця 13. Перелік полів запису про захід в Електронній картці тварини в категорії «Ветеринарні заходи щодо тварини». 121 Таблиця 14. Перелік полів запису про правопорушення в Електронній картці тварини в категорії «Правопорушення за участю тварини або щодо тварини». 121 Таблиця 15. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Архівація даних тварини», якщо тварину вивезено. 122 Таблиця 16. Перелік полів в Електронній картці в категорії «Архівація даних тварини», якщо тварина померла. 122 Таблиця 17. Перелік полів запису про дії щодо тварини в категорії «Журнал дій щодо тварини»   122 Таблиця 18. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Роль Користувача та дані щодо роботи в Системі». 124 Таблиця 19. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Персональні дані». 124 Таблиця 20. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Додаткові персональні дані»  125 Таблиця 21. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Адреса проживання користувача»  125 Таблиця 22. Перелік полів запису про тварин Користувача в Профілі користувача в категорії «Тварини Користувача». 125 Таблиця 23. Перелік полів повідомлень, створених Користувачем.. 126  

СПИСОК РИСУНКІВ

Рисунок 1. Вхід в Систему РДТ.. 15 Рисунок 2. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації 16 Рисунок 3. Головна сторінка сайту Системи, користувача авторизовано. 16 Рисунок 4. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Адміністратор». 17 Рисунок 5. Список користувачів, які мають доступ до адміністративної частини Системи. 18 Рисунок 6. Кнопка перегляду користувача у полі «Дії». 19 Рисунок 7. Перегляд користувача, що має доступ до адміністративної частини. 19 Рисунок 8. Кнопка блокування користувача. 20 Рисунок 9. Заблокований користувач в базі заблокованих користувачів. 20 Рисунок 10. Кнопка розблокування користувача. 21 Рисунок 11. Список всіх ролей Системи. 22 Рисунок 12. Створення нової ролі 23 Рисунок 13. Результат створення ролі 23 Рисунок 14. Обирання користувача, якому потрібно надати роль. 24 Рисунок 15. Надання ролі користувачу. 24 Рисунок 16. Список всіх системних подій Системи. 25 Рисунок 17. Більш докладна інформація про певну дію користувача в Системі 26 Рисунок 18. Довідник закладів та кнопка додавання нового закладу. 27 Рисунок 19. Форма «Створення закладу чи установи». 27 Рисунок 20. Створення запису про заклад в довіднику «Список усіх закладів та установ»  27 Рисунок 21. Обирання користувача для створення зв’язку з закладом.. 28 Рисунок 22. Обирання закладу, до якого належить Користувач. 29 Рисунок 23. Кнопка «Закріпити за користувачем». 29 Рисунок 24. Повідомлення, що користувача закріплено за установою.. 29 Рисунок 25. Кнопка «Відкріпити». 30 Рисунок 26. Відображення закладу у списку користувачів. 30 Рисунок 27. Вхід в Систему РДТ.. 33 Рисунок 28. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації 34 Рисунок 29. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Модератор». 35 Рисунок 30. Підрозділ «Про проект» розділу «Контент». 36 Рисунок 31. Підрозділ «Часті питання» розділу «Контент». 37 Рисунок 32. форма «Редагування питання». 37 Рисунок 33. Загальний вигляд розділу «Нотифікації». 38 Рисунок 34. Створення або редагування нотифікації 39 Рисунок 35. Форма створення нотифікації 40 Рисунок 36. Змінні, які можна використовувати у тексті повідомлення. 40 Рисунок 37. Відображення системної нотифікації в користувацькій частині Системи РДТ   41 Рисунок 38. Системна нотифікація. 41 Рисунок 39. Редагування системної нотифікації 42 Рисунок 40. Розділ «Довідники». 43 Рисунок 41. Додавання породи тварини. 43 Рисунок 42. Вхід в Систему РДТ.. 47 Рисунок 43. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації 48 Рисунок 44. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Реєстратор». 49 Рисунок 45. Загальний вигляд Реєстру тварин. 50 Рисунок 46. Елементи інтерфейсу: пошук, фільтрація та сортування даних. 52 Рисунок 47. Реєстр тварин. 53 Рисунок 48. Форма додавання тварини в Реєстр тварин Реєстратором.. 54 Рисунок 49. Електронна картка тварини. 55 Рисунок 50. Загальний вигляд редагування даних щодо тварини. 57 Рисунок 51. Профіль користувача. 57 Рисунок 52. Адміністративна функція верифікації тварини. 58 Рисунок 53. Результат верифікації тварини Реєстратором.. 58 Рисунок 54. Адміністративна функція додавання засобу ідентифікації тварині 58 Рисунок 55. Додавання засобу ідентифікації тварині 59 Рисунок 56. Результат надання засобу ідентифікації тварині 59 Рисунок 57. Функція додавання стерилізації 59 Рисунок 58. Додавання інформації про стерилізацію тварини. 60 Рисунок 59. Результат додавання інформації про стерилізацію тварини. 60 Рисунок 60. Позначка в картці тварини, що тварину стерилізовано. 60 Рисунок 61. Адміністративна функція додавання щеплення проти сказу. 61 Рисунок 62. Додавання щеплення від сказу. 61 Рисунок 63. Результат додавання інформації про щеплення тварини проти сказу. 61 Рисунок 64. Адміністративна функція додавання ветеринарного заходу. 62 Рисунок 65. Додавання ветеринарного заходу. 62 Рисунок 66. Список доданих ветеринарних заходів. 62 Рисунок 67. Детальний перегляд ветеринарного закладу. 63 Рисунок 68. Адміністративна функція додавання правопорушення. 63 Рисунок 69. Додавання правопорушення. 64 Рисунок 70. Додане правопорушення. 64 Рисунок 71. Детальний перегляд правопорушення. 65 Рисунок 72. Функція зміни Власника тварини. 66 Рисунок 73. Пошук нового Власника, якщо він зареєстрований в Системі РДТ. 66 Рисунок 74. Функція архівації даних щодо тварини (фіксація смерті або виїзду тварини)  66 Рисунок 75. Архівування тварини. 67 Рисунок 76. Результат архівації тварини (фіксації смерті або виїзду тварини). 67 Рисунок 77. Функція друку картки тварини. 68 Рисунок 78. Реєстр користувачів. 69 Рисунок 79. Профіль користувача. 70 Рисунок 80. Додавання тварини користувачу через Профіль користувача. 70 Рисунок 81. Функція сканування QR-коду засобу ідентифікації тварини. 71 Рисунок 82. Вікно сканування QR-коду або пошуку за номером засобу ідентифікації тварини  71 Рисунок 83. Повідомлення про невдалий пошук за QR-кодом або за номером засобу ідентифікації тварини. 72 Рисунок 84. Розділ «Запити» в адміністративній частині Системи РДТ та графічне відображення нових неопрацьованих повідомлень. 76 Рисунок 85. Перегляд списку усіх запитів. 77 Рисунок 86. Дії щодо повідомлень. 77 Рисунок 87. Розділ «Довідники». 78 Рисунок 88. Додавання породи тварини. 78 Рисунок 89. Вхід в Систему РДТ.. 82 Рисунок 90. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації 83 Рисунок 91. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Ветеринар». 84 Рисунок 92. Загальний вигляд Реєстру тварин. 85 Рисунок 93. Функція додавання засобу ідентифікації тварині 85 Рисунок 94. Додавання засобу ідентифікації тварині 86 Рисунок 95. Результат надання засобу ідентифікації тварині 86 Рисунок 96. Функція додавання стерилізації 86 Рисунок 97. Додавання інформації про стерилізацію тварини. 87 Рисунок 98. Результат додавання інформації про стерилізацію тварини. 87 Рисунок 99. Позначка в картці тварини, що тварину стерилізовано. 87 Рисунок 100. Адміністративна функція додавання щеплення проти сказу. 88 Рисунок 101. Додавання щеплення від сказу. 88 Рисунок 102. Результат додавання інформації про щеплення тварини проти сказу. 88 Рисунок 103. Адміністративна функція додавання ветеринарного заходу. 89 Рисунок 104. Додавання ветеринарного заходу. 89 Рисунок 105. Список доданих ветеринарних заходів. 90 Рисунок 106. Детальний перегляд ветеринарного закладу. 90 Рисунок 107. Вхід в Систему РДТ.. 93 Рисунок 108. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації 94 Рисунок 109. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Поліція». 95 Рисунок 110. Загальний вигляд Реєстру тварин. 96 Рисунок 111. Елементи інтерфейсу: пошук, фільтрація та сортування даних. 96 Рисунок 112. Функція сканування QR-коду засобу ідентифікації тварини. 99 Рисунок 113. Вікно сканування QR-коду або пошуку за номером засобу ідентифікації тварини  99 Рисунок 114. Повідомлення про невдалий пошук за QR-кодом або за номером засобу ідентифікації тварини. 99 Рисунок 115. Вхід в Систему РДТ.. 103 Рисунок 116. Вхід через Kyiv ID у формі реєстрації/авторизації 104 Рисунок 117. Загальний вигляд адміністративної частини Системи РДТ (головна сторінка) для авторизованого користувача з роллю «Звітність». 105 Рисунок 118. Реєстр тварин. 106 Рисунок 119. Картка тварини з даними щодо тварини в адміністративній частині Системи  107 Рисунок 120. Функція друку картки тварини. 107 Рисунок 121. Формування звіту «Довідка за тваринами власника». 108 Рисунок 122. Сформований звіт «Довідка щодо тварин власника» та функції експорту звіту в формати PDF та в формат XLS. 108 Рисунок 123. Формування звіту «Реєстрація тварин в Системі РДТ за період». 109 Рисунок 124. Елементи інтерфейсу: пошук, фільтрація та сортування даних. 110    

ДОДАТОК 1. ВИМОГИ ДО ЗАВАНТАЖЕННЯ ФАЙЛІВ В СИСТЕМУ РДТ

Файли, які завантажуються користувачами в Систему, повинні відповідати наступним вимогам:

  • Формат файлів, які доступні для завантаження в Систему РДТ:
  • JPG
  • PNG
  • PDF.
  • Розмір завантаження не повинен перевищувати 4 МБ.

 

ДОДАТОК 2. ДАНІ ЕЛЕКТРОННОЇ КАРТКИ ТВАРИНИ

Таблиця 8. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Номер картки та статус тварини»

Назва поляТип поляОпис
Номер картки Текст Унікальний номер картки тварини або ідентифікатор тварини у Системі РДТ.

Вимоги до поля та його формату можуть відповідати наступним вимогам:

номером картки  може бути значення, яке містить літери, цифри, тире, коса риска.

в номері картки може бути закладена дата її формування.
Статус твариниТекст Додається значення статусу належності тварини до власника:

* Безпритульна;
* Власницька.

Обирається з довідника.


Таблиця 9. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Власник/Опікун тварини».

Назва поля Тип поляОпис
Належність до тварини Текст Поле не редагується. Визначається автоматично в залежності від поля «Статус тварини» (статусу належності тварини до власника):

* Значення «Опікун», якщо обрано значення «Безпритульна»;
* Значення «Власник», якщо обрано значення «Власницька».
 
Ім’я Текст ПІБ Власника/Опікуна тварини. Поле недоступне для редагування. Дані отримуються автоматично з Київ ID під час авторизації користувача в Системі та зберігаються в Системі.  
Представник юридичної особиЛогічне полеОзнака представляє користувач юридичну особу чи ні.  
Телефон Число Телефон Власника/Опікуна тварини. Поле недоступне для редагування. Дані отримуються автоматично з Київ ID під час авторизації користувача в Системі та зберігаються в Системі.  
Додатковий телефон Число Додатковий телефон Власника/Опікуна тварини. Поле доступне для редагування.  
E-mail Текст E-mail Власника/Опікуна тварини. Поле недоступне для редагування. Дані отримуються автоматично з Київ ID під час авторизації користувача в Системі та зберігаються в Системі.  
Додатковий

е-mail
Текст Додатковий е-mail Власника/Опікуна тварини. Поле доступне для редагування.  
Службові примітки Текст Службові примітки щодо Власника/Опікуна тварини. Додаються/редагуються Реєстратором.  


Таблиця 10. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Паспортні дані тварини»

Назва поля Тип поля Опис
Фото тварини Файл, додаток

(графічне зображення)
Фото тварини, які завантажуються у Систему РДТ Власником або Реєстратором.

Загалом дозволяється завантаження до 9 файлів.
Прізвисько Текст Прізвисько тварини українською мовою.
Прізвисько на латині Текст (текстові символи тільки латинські)Прізвисько тварини латинськими літерами з паспорту тварини, якщо він існує. Необов’язкове для заповнення поле.
Вид тварини Текст Вид тварини. Обирається з довідника.
Стать тварини Текст Стать тварини. Обирається з довідника.
Порода Текст Додається порода тварини. Обирається з довідника, відповідає виду тварини. Якщо тварина має метис породу, з довідника обрається значення однієї з породи метиса або значення «Безпородна».
Ознака метис породи Логічне поле Додається ознака метис породи, якщо тварина не є чистокровною.
Масть/Окрас Текст Додається особлива ознака породи. Обирається з довідника.
Тип шерсті Текст Додається ознака шерсті тварини. Обирається з довідника.
Стерилізація Логічне поле Ознака стерилізовано тварину чи ні. Дані беруться із наявності заходу стерилізації тварини.
Коментарі (особливі прикмети) Текст Поле, де додано коментарі щодо тварини, особливі прикмети тварини. Прикмети додаються у довільній формі.
Вік тварини Дрібне число Вік тварини у роках та місяцях, вираховується автоматично. Розрахунок відбувається за наступною формулою:

Вік тварини = Поточна дата – Дата народження.
Дата народження Дата

(дд/мм/рррр)
Дата народження тварини. Обирається з календаря.
Номер ветеринарного паспорту твариниТекст Номер ветеринарного паспорту тварини, якщо він є.
Ким видано паспорт Текст Назва установи, яка видала ветеринарний паспорт.
Документи тварини Файл, додаток Файли сканованих документів тварини (паспорт, ветеринарний паспорт, сертифікати тощо).

Загалом дозволяється завантаження до 10 файлів.
Зріст тварини Число

(ХХ см)
Зріст тварини у сантиметрах. Дані потрібні для розрахунку тарифів на комунальні послуги по утриманню собак.
Тестування тварини Текст Опис щодо тестування тварини.
Службові примітки Текст Поле, де можна додати службову інформацію щодо тварини. Додається у довільній формі.


Таблиця 11. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Адреса проживання тварини»

Назва поля Тип поляОпис
Індекс Текст Індекс
Країна  Текст Країна 
Область Текст Область
Район Текст Район
Населений пункт Текст Населений пункт
Вулиця Текст Вулиця
Будинок Текст Будинок
Квартира Текст Квартира
Адміністративний районТекст Адміністративний район міста, визначається за вказаною адресою. Дані з модуля консолідації адрес об’єктів нерухомості.


Таблиця 12. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Реєстрація, верифікація та засіб ідентифікації тварині»

Назва поля Тип поля Опис
Дата реєстрації тварини в Системі РДТДата

(дд/мм/рррр)
Дата реєстрації тварини у Системі РДТ. Встановлюється автоматично, коли тварину реєструють в Системі і відбувається перше зберігання інформації про неї в Системі.
Тварину верифіковано Логічне поле Додається ознака верифікації тварини. Верифікація тварини відбувається за допомогою функції «Верифікувати тварину».
Дата верифікації Дата

(дд/мм/рррр)
Дата верифікації тварини. Якщо тварину не верифіковано, поле відсутнє або пусте.
Ким верифіковано Текст Ім’я реєстратора, який верифікував тварину. Якщо тварину не верифіковано, поле відсутнє або пусте.
Засіб ідентифікації тварині Текст Тип засобу ідентифікації тварини, обирається з довідника:

* Жетон;
* Чіп;
* Кліпса.

Додавання інформації про засіб ідентифікації тварині відбувається за допомогою функції «Додати засіб ідентифікації».

Якщо засіб ідентифікації є або вже виданий, то показується його тип. Якщо засобу ідентифікації у тварини немає, поле відсутнє або пусте.
Номер засобу ідентифікації Текст Якщо засіб ідентифікації є або вже виданий, то показується його номер. Номер засобу ідентифікації обирається з довідника та відповідає типу засобу ідентифікації. Якщо засобу ідентифікації у тварини немає, то поле відсутнє або пусте.
Дата видачі засобу ідентифікації Дата

(дд/мм/рррр)
Дата видачі засобу ідентифікації тварини. Якщо засобу ідентифікації у тварини немає, то поле відсутнє або пусте.
Ким видано Текст Ім’я реєстратора, який видав засіб ідентифікації тварині. Автоматично вказується ім’я особи, яка додає відомості. Якщо засобу ідентифікації немає, поле відсутнє або пусте.


Таблиця 13. Перелік полів запису про захід в Електронній картці тварини в категорії «Ветеринарні заходи щодо тварини»

Назва поля Тип поля Опис
Дата заходу Дата

(дд/мм/рррр)
Дата проведення заходу щодо тварини. Обирається з календаря, за замовченням встановлюється поточна дата.
Захід Текст Захід (наприклад, щеплення від сказу, дегельмінтизація, обробка від зовнішніх паразитів, ін’єкція тощо). Обирається з довідника.
Відомості щодо заходуТекст Відомості щодо заходу (наприклад, назва вакцини, дані та висновки щодо щеплення, рекомендовані дати наступного щеплення тощо). Викладаються в довільній формі.
Ким проведено захід Текст Ім’я Ветеринара, який проводив захід. Автоматично вказується ім’я особи, яка додає відомості.
Додаток Файл, додаток Завантажені файли сканованих довідок, сторінок ветеринарного паспорту із позначками щодо даного заходу в Систему. Завантаження файлу не є обов’язковим.


Таблиця 14. Перелік полів запису про правопорушення в Електронній картці тварини в категорії «Правопорушення за участю тварини або щодо тварини»

Назва поля Тип поля Опис
Дата правопорушення Дата

(дд/мм/рррр)
Дата правопорушення. Обирається з календаря.
Вид правопорушення Текст Вид правопорушення (наприклад, Стаття 154 КУоАП). Обирається з довідника.
Відомості щодо правопорушення Текст Відомості щодо правопорушення. Викладаються в довільній формі.
Наявність укусу Логічне поле Додається ознака укусу твариною під час правопорушення.

Додається прапорець в чек боксі (check box) в залежності від того, чи був укус твариною під час правопорушення (за замовченням чек бокс пустий):

* ні – чек бокс пустий – укусу не було;
* так – чек бокс заповнено – укус був.
Належність правопорушення до твариниТекст Додається ознака належності правопорушення щодо тварини. Обирається з довідника.

* Правопорушення за участю тварини;
* Правопорушення щодо тварини.
Дата протоколу Дата

(дд/мм/рррр)
Дата складання протоколу про правопорушення. Обирається з календаря, за замовченням встановлюється поточна дата.
Номер протоколу Текст Номер складеного протоколу про правопорушення.
Файл протоколу Файл, додаток Завантажені файли сканованого протоколу в Систему. Завантаження файлу не є обов’язковим.
Ким зафіксовано правопорушення Текст Ім’я відповідальної особи, яка зафіксувала правопорушення.


Таблиця 15. Перелік полів в Електронній картці тварини в категорії «Архівація даних тварини», якщо тварину вивезено

Назва поляТип поля Опис
Дата виїзду Дата

(дд/мм/рррр)
Дата виїзду тварини. Обирається з календаря.
Країна Текст Країна, куди вивезено тварину.
Місто Текст Місто, куди вивезено тварину.


Таблиця 16. Перелік полів в Електронній картці в категорії «Архівація даних тварини», якщо тварина померла

Назва поляТип поля Опис
Дата смерті Дата

(дд/мм/рррр)
Дата смерті тварини. Обирається з календаря.
Причина смертіТекст Причина смерті тварини. Обирається з довідника.


Таблиця 17. Перелік полів запису про дії щодо тварини в категорії «Журнал дій щодо тварини»

Назва поляТип поля Опис
Дата Дата

(дд/мм/рррр)
Дата проведення дії щодо тварини.
Назва Текст Назва дії.
Відомості Текст Додаткова інформація щодо дії.

ДОДАТОК 3. ДАНІ ПРОФІЛЮ КОРИСТУВАЧА

Таблиця 18. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Роль Користувача та дані щодо роботи в Системі»

Назва поля Тип поля Опис
Ім’я користувача Текст ПІБ Користувача. Встановлюється автоматично, складається з трьох полів «Прізвище», «Ім’я» та «По батькові»
Роль користувача Текст Роль Користувача.
Юридичної особа Логічне Ознака чи є громадянин представником юридичної особи. Встановлюється Реєстратором.
Організація (Установа)Текст Назва установи, до якої належить користувач (у випадку, якщо він є користувачем адміністративної частини Системи РДТ).
Остання сесія Дата

(дд/мм/рррр)
Дата останнього входу в Систему РДТ, фіксується автоматично.


Таблиця 19. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Персональні дані»

Назва поля Тип поля Опис
Прізвище Текст Прізвище користувача.
Ім’я Текст Ім’я користувача.
По батькові Логічне По батькові користувача.
Дата народження Дата

(дд/мм/рррр)
Дата народження користувача.
Стать Текст Стать користувача.
РНОКПП Число Реєстраційний номер облікової картки платника податків користувача.
Серія та номер паспорта або номер ID картиТекст Серія та номер паспорта або номер ID карти користувача.
Телефон Текст Телефон користувача
E-mail Текст E-mail користувача.


Таблиця 20. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Додаткові персональні дані»

Назва поля Тип поляОпис
Додатковий телефон Текст Додатковий телефон користувача
Додатковий 

е-мail
Текст Додатковий е-мail користувача.
Адреса профілю в соціальній мережіТекст Адреса профілю користувача в соціальній мережі.
Додаткові відомості Текст Довільне поле, наприклад, додаткові профілі в соціальних мережах, посилання на власні сайти або проекти тощо.


Таблиця 21. Перелік полів в Профілі користувача в категорії «Адреса проживання користувача»

Назва поля Тип поляОпис
Індекс Текст Індекс
Країна  Текст Країна 
Область Текст Область
Район Текст Район
Населений пункт Текст Населений пункт
Вулиця Текст Вулиця
Будинок Текст Будинок
Квартира Текст Квартира
Адміністративний районТекст Адміністративний район міста, визначається за вказаною адресою. Дані з модуля консолідації адрес об’єктів нерухомості.


Таблиця 22. Перелік полів запису про тварин Користувача в Профілі користувача в категорії «Тварини Користувача»

Назва поля Тип поля Опис
Вид тварини Текст Вид тварини. Передається з Електронної картки тварини.
Порода тварини Текст Порода тварини. Передається з Електронної картки тварини.
Вік тварини Число Вік тварини у роках та місяцях. Передається з Електронної картки тварини.
Стерилізація Логічне поле Відображено ознаку стерилізації тварини:

* Ні – тварину не стерилізовано;
* Так – тварину стерилізовано.

Передається з Електронної картки тварини.
Щеплення від сказу Логічне поле Відображено ознаку щеплення від сказу тварини:

* Ні – тварині не зроблено щеплення за останній рік;
* Так – тварині зроблено щеплення в продовж року.

Передається з Електронної картки тварини.
Верифікація Логічне поле Відображено ознаку верифікації тварини:

* Ні – тварину не верифіковано;
* Так – тварину верифіковано.

Передається з Електронної картки тварини.
Засіб ідентифікації Текст Відображено наявність засобу ідентифікації у тварини:

* Відсутній – тварина не має жодного засобу ідентифікації;
* Жетон – тварина має жетон;
* Чіп – тварина має чіп;
* Кліпса – тварина має кліпсу.

Передається з Електронної картки тварини.
Дата реєстрації в Системі РДТДата

(дд/мм/рррр)
Дата реєстрації у Системі. Передається з Електронної картки тварини.


Таблиця 23. Перелік полів повідомлень, створених Користувачем

Назва поля Тип поля Опис
Номер повідомлення Число Номер повідомлення (унікальний номер, створюється автоматично Системою).
Дата Дата

(дд/мм/рррр)
Дата створення повідомлення в Системі.
Тип повідомлення Текст Тип повідомлення. Відповідає користувацьким функціям в електронній картці тварини.
Номер картки твариниТекст Номер картки тварини, з якої створювалось повідомлення та який є посиланням на картку тварини.
Опис повідомлення Текст Інші дані повідомлення, які зведені в одне текстове поле, та подані як назва поля форми (яке заповнювалось) та дані, які були введені в поле форми.
Статус Текст Статус повідомлення:

* На опрацюванні;
* Прийнято;
* Опрацьовано;
* Відхилено.

   

ДОДАТОК 4. ШАБЛОНИ ЗВІТІВ СИСТЕМИ РДТ

Реєстраційна картка тварини  

№ з/пНазва поля Опис
  Тварина  
  Дата народження  
  Адреса  
  Дата реєстрації  
  Адміністративний район 
  ПІБ власника  
  Порода  
  Жетон  
  Стать  
  Зріст  
  Ветеринарний паспорт  
  Шерсть  
  Окрас  
  Стерилізація  
  Тестування  
  Укус, дата  
  Протокол, дата  
  Особливі прикмети  


Начальник служби обліку та реєстрації тварин                                                                               _____________ Звіт про реєстрацію тварин в Системі РДТ за період   Звіт про реєстрацію тварин в Системі РДТ за період з ____ .____.______ р. по ____ .____.______ р.

№ з/пТвариниОнлайнРеєстраторомВсього
1. Собаки      
2. Коти      
   


Начальник служби обліку та реєстрації тварин                                                                                  _______________ Звіт про реєстрацію безпритульних тварин в Системі РДТ за період   Звіт про реєстрацію безпритульних тварин в Системі РДТ за період з ____ .____.______ р. по ____ .____.______ р.

№з/пТвариниВсього
1. Собаки  
2. Коти  
   


Начальник служби обліку та реєстрації тварин                                                                                  _______________
Звіт про реєстрацію власників тварин в Системі РДТ за період   Звіт про реєстрацію власників тварин в Системі РДТ за період з ____ .____.______ р. по ____ .____.______ р.

№з/пВид особи ОнлайнРеєстраторомВсього
1. Фізичні особи      
2. Юридичні особи     
   


Начальник служби обліку та реєстрації тварин                                                                                  _______________
Інформація про тварин по адресі  



з/п
АдресаКіт Собака ПІБ власника
породажетонпородажетон 
             
             


Начальник служби обліку та реєстрації тварин                                                                                  _______________
Інформація про тварин власника  

            №

з/п
ПІБКіт Собака
породажетонпородажетон
           
           


Начальник служби обліку та реєстрації тварин                                                                                  _______________




====== ЛИСТ  РЕЄСТРАЦІЇ  ЗМІН ======
Зміна Номери аркушів (сторінок) Всього аркушів (сторінок) в документі

документа
Вх. № супровідного документа та датаПідпис і дата
Замінених ВведенихВилучених
               



29032522/29032510/29032530.txt · Востаннє змінено: 2024/07/22 14:11 повз 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki